Lyrics and translation Alexander The Phatos - Beautiful Struggle (Reprise)

Beautiful Struggle (Reprise)

Alexander the Phatos
Beautiful struggle, yeah
Adi Faruhd:
Yeah
I'd like to say this track is celebrating, 5-year anniversary, yeah, I'm celebrating!
I could feel that
The feeling was more than you could imagine, not "a tribe called quest", a rapper called West, ATP
Music we manifest.
Lyrics, that's how we connect to the Earth, to the water, wind and fire
And to the rest of a living organism.
Beautiful struggle, reason I might stay for eleven years straight, yea
Since 04 it wasn;'t a miracle, I could say love, money were the obstacles, I swear to God I would never form a band, they would never ever be my
Symmetrical obsession.
Machine does it better, yeah, the most delicate mechanism for releasing my depression things you do will only make a great depression
Human beings were never really a great supporter, tragedies empower dreams to the triumph.
It was all the memories, memories won't fade.
People in my life are seasons,
Yeah, their words are seasons.
What if it goes beyound than a giving up?
Having them, pre-emptive killing, my dream was not a matter.
I could let this dream killers kill me in my dream but they can't kill my dream.
They can't kill my dream, they can't stop the stream, this is ain't just music
A multi layered melody, emotions that can be sung melodiously.
I write history, here is the next 5 decades teanscript, call 'em out historians, document this, documentary.
Rewrite it back in the next centry so they could be regenerating.
Mohd Nashriq:
Just like the good all time, the two of us on this ryhme reminiscing the tears, the trouble, the struggle
To break up, to give up, and then we're back together as the candles go out, that wasn't easy to handle...
Yeah the rise of two has already begun, we rap poems to right, still malay eat rice
We represent silver city and we shaping it right, I won't rap about girls or riding in lamborghini, let's keep it real cus hiphop ain't that silly really
I write ryhmes to wake 'em up, but still, they're just too blind to realize what lies behind the music, what lies behind the lyrics, the critics
Too stereotype to giveup, really felt like a sinner so that's why I'm a goner, really felt like a sinner so that's why I'm a goner...
Yes, I once quit rapping.
I was thinking, it's time to go before the armada is sinking
Don't wanna be the one who cause it, admit it, I couldn't give a full commitment
Just like I'm hidden, the existance just a burden so that's why I'm a goner, the existance just a burden so that's why I'm a goner...
Yo!
You still remember magic spell?
That perfomance in KL...
When we arguing like hell but we still end up being well
Well, those time kept me laughing, those beautiful struggle...
Thos old days kept me smilling.
We start with two and then we end up huge, so let me speak
And let me tell you the truth.
If this is one man band, if this is one man soldier, then I will be the man behind your back and your struggle
Walke on by, told you guys that I'm the thing of the past
Now leave the past behind, let's sing it one more time 'cus I'm back on this ryhme officially this time
Alex The P, this is me...

Прекрасная борьба (Реприза)

Alexander The Phatos
Прекрасная борьба, да
Adi Faruhd:
Да
Я бы хотел сказать, что этот трек празднует 5-летний юбилей, да, я праздную!
Я чувствовал это
Это чувство было сильнее, чем ты можешь себе представить, не "племя под названием искатели", а рэпер по имени Вест, ATP
Музыка, которую мы несем в мир.
Слова - вот как мы связаны с Землей, с водой, ветром и огнем
И с остальным живым миром.
Прекрасная борьба - причина, по которой я, возможно, останусь здесь на целых одиннадцать лет, да
С 2004 года это не было чудом, я мог бы сказать, что любовь, деньги были препятствиями, клянусь Богом, я бы никогда не создал группу, они бы никогда не стали моей
Симметричной одержимостью.
Машина делает это лучше, да, самый деликатный механизм для высвобождения моей депрессии, то, что ты делаешь, только усилит ее
Люди никогда не были по-настоящему большой поддержкой, трагедии дают силы мечтам на пути к триумфу.
Это были все воспоминания, воспоминания не исчезнут.
Люди в моей жизни - это времена года,
Да, их слова - это времена года.
Что, если это выходит за рамки отказа?
Иметь их, упреждающее убийство, моя мечта не имела значения.
Я мог бы позволить этим убийцам мечты убить меня во сне, но они не могут убить мою мечту.
Они не могут убить мою мечту, они не могут остановить поток, это не просто музыка
Многослойная мелодия, эмоции, которые можно спеть мелодично.
Я пишу историю, вот текст следующих пяти десятилетий, зовите их историками, задокументируйте это, снимите документальный фильм.
Перепишите это в следующем веке, чтобы они могли возродиться.
Mohd Nashriq:
Как и в старые добрые времена, мы вдвоем в этом ритме, вспоминая слезы, беды, борьбу
Чтобы расстаться, сдаться, а потом мы снова вместе, когда гаснут свечи, с этим было нелегко справиться...
Да, восхождение двоих уже началось, мы читаем рэп, чтобы писать стихи, малайцы все еще едят рис
Мы представляем Серебряный город и меняем его к лучшему, я не буду читать рэп о девушках или о поездках на Ламборджини, давай оставаться собой, потому что хип-хоп - это не так уж и глупо на самом деле
Я пишу рифмы, чтобы разбудить их, но они все еще слишком слепы, чтобы понять, что стоит за музыкой, что стоит за текстами, критики
Слишком стереотипно, чтобы сдаваться, я действительно чувствовал себя грешником, поэтому я ухожу, я действительно чувствовал себя грешником, поэтому я ухожу...
Да, однажды я бросил читать рэп.
Я думал, что пора уходить, пока армада не затонула
Не хочу быть тем, кто станет причиной этого, признаю, я не мог полностью посвятить себя этому
Как будто я скрыт, существование - это просто бремя, поэтому я ухожу, существование - это просто бремя, поэтому я ухожу...
Йоу!
Ты все еще помнишь заклинание?
То выступление в КЛ...
Когда мы ругались как черти, но в итоге все равно оставались в порядке
Что ж, те времена заставляли меня смеяться, та прекрасная борьба...
Те старые деньки заставляли меня улыбаться.
Мы начали с двоих, а закончили огромной толпой, так что позволь мне сказать
И позволь мне сказать тебе правду.
Если это группа из одного человека, если это солдат-одиночка, то я буду тем, кто стоит за твоей спиной и твоей борьбой
Проходите мимо, я говорил вам, ребята, что я - пережиток прошлого
А теперь оставьте прошлое позади, давайте споем это еще раз, потому что я официально вернулся в этот ритм
Alex The P, это я...