Lyrics and translation Alexander - Attitude

Attitude

Shut my mouth
Sort it out
Stay inside
Plan to try
I swear this week
I'll go to sleep
At ten or twelve
And you wanna be
All by yourself
Alex, what the hell
Try not to overshare
I wish I could not care
About everything
Pulling on my sleeves
My shitty platitudes don't work

Unless I pull myself from you
And ouch, fuck, it hurts
And then I hurt you too
Alex, your attitude is always up to you

So try it out
All those things you say
About being good
Maybe you'll feel okay

Отношение

Заткнусь,
Разберусь,
Останусь дома,
Постараюсь,
Клянусь, на этой неделе
Лягу спать
В десять или двенадцать,
А ты хочешь быть
Совсем одна.
Алекс, какого чёрта,
Постарайся не выкладывать всё,
Хотел бы я не переживать
Обо всём,
Что тянет меня вниз.
Мои жалкие банальности не работают,

Если только я не отстранюсь от тебя.
И ох, чёрт, это больно.
И тогда я тоже делаю тебе больно.
Алекс, твоё отношение зависит только от тебя.

Так попробуй
Всё то, что ты говоришь
О том, чтобы быть хорошим,
Может, тебе станет легче.