Alexandra - Moje oczy są niebieskie - translation of the lyrics into Russian

Moje oczy są niebieskie - Alexandratranslation in Russian




Moje oczy są niebieskie
Мои глаза голубые
Rano wstaję i znów mi się wydaje,
Утром встаю и мне снова кажется,
że ta w lustrze to nie ja.
Что та в зеркале - не я.
Nie chcę wcale być kim jestem,
Не хочу быть такой, какая я есть,
Moje włosy kasztanowe,
Мои волосы каштановые,
A policzki purpurowe.
А щеки пунцовые.
Moje myśli zbyt szybkie,
Мои мысли слишком быстрые,
Moje oczy zbyt zmysłowe,
Мои глаза слишком чувственные,
życie nazbyt kolorowe.
Жизнь слишком красочная.
Moje oczy zielone,
Мои глаза зелёные,
Moje serce zamyślone, yeee...
Моё сердце задумчивое, эээ...
Dobranoc! Nareszcie,
Спокойной ночи! Наконец-то,
Moje oczy niebieskie!
Мои глаза голубые!
Dobranoc! Nareszcie,
Спокойной ночи! Наконец-то,
Moje oczy niebieskie!
Мои глаза голубые!
Rano wstaję i znów mi się wydaje
Утром встаю и мне снова кажется,
że ten obok to nie Ty.
Что тот рядом - не ты.
Nie wiem sama już kim jesteś,
Я сама уже не знаю, кто ты,
Czasem się za Ciebie wstydzę,
Иногда мне за тебя стыдно,
Czasem Ciebie nienawidzę.
Иногда я тебя ненавижу.
Myślisz, że mnie można kupić,
Думаешь, меня можно купить,
Tak pomyśleć może tylko ten,
Так подумать может только тот,
Kto jest naprawdę głupi.
Кто сам по-настоящему глуп.
Moje usta rozchylone,
Мои губы приоткрыты,
Moje ciało rozpalone, yeee...
Моё тело распалено, эээ...
Dobranoc! Nareszcie,
Спокойной ночи! Наконец-то,
Moje oczy niebieskie!
Мои глаза голубые!
Dobranoc! Nareszcie,
Спокойной ночи! Наконец-то,
Moje oczy niebieskie!
Мои глаза голубые!
Rano wstaję i znów mi się wydaje,
Утром встаю и мне снова кажется,
że ta w lustrze to nie ja.
Что та в зеркале - не я.
Nie chcę wcale być kim jestem,
Не хочу быть такой, какая я есть,
Moje włosy kasztanowe,
Мои волосы каштановые,
A policzki purpurowe.
А щеки пунцовые.
Moje myśli zbyt szybkie,
Мои мысли слишком быстрые,
Moje oczy zbyt zmysłowe,
Мои глаза слишком чувственные,
życie nazbyt kolorowe.
Жизнь слишком красочная.
Moje oczy zielone,
Мои глаза зелёные,
Moje serce zamyślone, yeee...
Моё сердце задумчивое, эээ...
Dobranoc! Nareszcie,
Спокойной ночи! Наконец-то,
Moje oczy niebieskie!
Мои глаза голубые!
Dobranoc! Nareszcie,
Спокойной ночи! Наконец-то,
Moje oczy niebieskie!
Мои глаза голубые!





Writer(s): ADAM KONKOL, ANGELINA KONKOL, ANDRZEJ HOLUBOWICZ, MARCIN KINDLA


Attention! Feel free to leave feedback.