Lyrics and translation Alexandra Burke - Bounty Hunter

Bounty Hunter

By candlelight as you shut the blinds and I know
I'm under your control
I feel like I trusted someone so cold
The ropes are tight, I shut my eyes and I hope
You find it in your soul, you have to let me go
But the price upon my head is worth more
It's a feeling that your cold heart beats for
Sell me away, send me astray
You track me down and all the people that might help me stay
Bounty hunter
I'm in your world
I tried running away
But you're ahead of the game
Bounty hunter
I'm in your world
I tried running away
But you're ahead of the game
Run, run, run, run, run
Bounty hunter, you're gonna hand me over
I won't deny not one of my crimes, no, I won't
There was no other road, no emotions to show
When your mind stays cold
Out in eyes, I see inside your soul
It is unbreakable, you have to let me
But the price upon my head is worth more
It's a feeling that your cold heart beats for
Sell me away, send me astray
You track me down and all the people that might help me stay
Bounty hunter
I'm in your world
I tried running away
But you're ahead of the game
Bounty hunter
I'm in your world
I tried running away
But you're ahead of the game
Run, run, run, run, run
Bounty hunter, you're gonna hand me over
Bounty hunter
I'm in your world
I tried running away
But you're ahead of the game
Bounty hunter
I'm in your world
I tried running away
But you're ahead of the game
Run, run, run, run, run
Bounty hunter, you're gonna hand me over

Chasseur de primes

À la lumière des bougies, tu fermes les volets, je sais
Que je suis sous ton contrôle
J'ai l'impression d'avoir fait confiance à quelqu'un de si froid
Les cordes sont serrées, je ferme les yeux et j'espère
Que tu trouveras dans ton âme, tu dois me laisser partir
Mais le prix sur ma tête vaut plus
C'est un sentiment pour lequel ton cœur froid bat
Vends-moi, envoie-moi sur une mauvaise voie
Tu me traques, toi et tous ceux qui pourraient m'aider à rester
Chasseur de primes
Je suis dans ton monde
J'ai essayé de m'enfuir
Mais tu as une longueur d'avance
Chasseur de primes
Je suis dans ton monde
J'ai essayé de m'enfuir
Mais tu as une longueur d'avance
Cours, cours, cours, cours, cours
Chasseur de primes, tu vas me livrer
Je ne nierai aucun de mes crimes, non, je ne le ferai pas
Il n'y avait pas d'autre chemin, pas d'émotions à montrer
Quand ton esprit reste froid
Dans les yeux, je vois à l'intérieur de ton âme
C'est incassable, tu dois me laisser
Mais le prix sur ma tête vaut plus
C'est un sentiment pour lequel ton cœur froid bat
Vends-moi, envoie-moi sur une mauvaise voie
Tu me traques, toi et tous ceux qui pourraient m'aider à rester
Chasseur de primes
Je suis dans ton monde
J'ai essayé de m'enfuir
Mais tu as une longueur d'avance
Chasseur de primes
Je suis dans ton monde
J'ai essayé de m'enfuir
Mais tu as une longueur d'avance
Cours, cours, cours, cours, cours
Chasseur de primes, tu vas me livrer
Chasseur de primes
Je suis dans ton monde
J'ai essayé de m'enfuir
Mais tu as une longueur d'avance
Chasseur de primes
Je suis dans ton monde
J'ai essayé de m'enfuir
Mais tu as une longueur d'avance
Cours, cours, cours, cours, cours
Chasseur de primes, tu vas me livrer