Lyrics and translation Alexandra Burke - Heartbreak On Hold - Acoustic Version
I
tried
everything
to
get
over
you
Я
перепробовал
все,
чтобы
забыть
тебя.
Tryin'
to
make
it
through
but
nothing
ever
seems
to
work
Пытаюсь
пройти
через
это,
но,
кажется,
ничего
не
получается.
Dead
in
the
bed,
a
thousand
tears
were
shed
Мертвый
в
постели,
тысяча
слез
была
пролита.
You
should
get
out
my
head
Ты
должен
убраться
из
моей
головы.
Nothing
takes
away
the
pain
Ничто
не
избавляет
от
боли.
I
can't
stay
here
can't
stay
Я
не
могу
остаться
здесь
не
могу
остаться
I'm
going
out
tonight
Я
ухожу
сегодня
вечером
I'm
dancing
all
alone
(heartbreak
on
hold)
Я
танцую
в
полном
одиночестве
(разбитое
сердце
в
ожидании).
Close
my
eyes
Закрой
мои
глаза.
It's
time
to
let
it
go
(heartbreak
on
hold)
Пришло
время
отпустить
это
(разбитое
сердце
в
ожидании).
I'm
gonna
take
it
to
the
dance
floor
doing
it
on
my
own
Я
собираюсь
пойти
на
танцпол
и
сделать
это
сама
Tonight
putting
my
heartbreak
on
hold
(heartbreak
on
hold)
Сегодня
ночью
я
откладываю
свое
разбитое
сердце
(heartbreak
on
hold).
Heartbreak
on
hold
Разбитое
сердце
в
ожидании
It's
been
so
long
Это
было
так
давно.
Since
I
had
some
fun
С
тех
пор
как
я
немного
повеселился
But
no
I
can't
run
I
hope
the
music
numbs
the
pain
Но
нет
я
не
могу
бежать
надеюсь
музыка
заглушит
боль
I
need
something
to
take
me
away
Мне
нужно
что-то,
что
заберет
меня
отсюда.
I
just
need
a
sweet
escape
Мне
просто
нужен
сладкий
побег.
I
can't
stay
here
can't
stay
Я
не
могу
остаться
здесь
не
могу
остаться
I'm
going
out
tonight
Я
ухожу
сегодня
вечером
I'm
dancing
all
alone
(heartbreak
on
hold)
Я
танцую
в
полном
одиночестве
(разбитое
сердце
в
ожидании).
Close
my
eyes
Закрой
мои
глаза.
It's
time
to
let
it
go
(heartbreak
on
hold)
Пришло
время
отпустить
это
(разбитое
сердце
в
ожидании).
I'm
gonna
take
it
to
the
dance
floor
doing
it
on
my
own
Я
собираюсь
пойти
на
танцпол
и
сделать
это
сама
Tonight
putting
my
heartbreak
on
hold
(heartbreak
on
hold)
Сегодня
ночью
я
откладываю
свое
разбитое
сердце
(heartbreak
on
hold).
Heartbreak
on
hold
Разбитое
сердце
в
ожидании
How
you're
moving
it
Как
ты
двигаешь
ею?
Sets
me
free
Освобождает
меня.
Dance
away
all
of
my
memories
Танцуй
прочь
все
мои
воспоминания
Not
gonna
let
this
pain
take
over
me
Я
не
позволю
этой
боли
овладеть
мной
Tomorrow's
gonna
be
a
new
day
Завтра
будет
новый
день.
I
can't
stay
Я
не
могу
остаться
I'm
going
out
tonight
Я
ухожу
сегодня
вечером
I'm
dancing
all
alone
(heartbreak
on
hold)
Я
танцую
в
полном
одиночестве
(разбитое
сердце
в
ожидании).
Close
my
eyes
Закрой
мои
глаза.
It's
time
to
let
it
go
(heartbreak
on
hold)
Пришло
время
отпустить
это
(разбитое
сердце
в
ожидании).
I'm
gonna
take
it
to
the
dance
floor
doing
it
on
my
own
Я
собираюсь
пойти
на
танцпол
и
сделать
это
сама
Tonight
putting
my
heartbreak
on
hold
(heartbreak
on
hold)
Сегодня
вечером
я
откладываю
свое
разбитое
сердце
(heartbreak
on
hold).
Heartbreak
on
hold
Разбитое
сердце
в
ожидании
(Heartbreak
on
hold)
(разбитое
сердце
в
ожидании)
Close
my
eyes
Закрой
мои
глаза.
(Heartbreak
on
hold)
(Разбитое
сердце
в
ожидании)
I'm
gonna
take
it
to
the
dance
floor
doing
it
on
my
own
Я
собираюсь
пойти
на
танцпол
и
сделать
это
сама
Tonight
putting
my
heartbreak
on
hold
(heartbreak
on
hold)
Сегодня
ночью
я
откладываю
свое
разбитое
сердце
(heartbreak
on
hold).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Gamson, Erika Nuri
Attention! Feel free to leave feedback.