Alexandra Burke - No More You (Interlude) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexandra Burke - No More You (Interlude)




No More You (Interlude)
Больше нет тебя (Интерлюдия)
I wish I could freeze you.
Хотела бы я заморозить тебя во времени.
I wanna freeze your smile.
Хочу заморозить твою улыбку.
So I can see it.
Чтобы я могла видеть ее
A million years from now.
Через миллион лет.
You′re my inspiration.
Ты мое вдохновение.
I'll paint your face in my dreams.
Я нарисую твое лицо в своих снах.
My future is base in your light in my heart.
Мое будущее основано на твоем свете в моем сердце.
Scared of what I′ve become.
Боюсь того, кем я стала.
If you faint from my eyes, I'll be lost in the dark.
Если ты исчезнёшь из моей жизни, я потеряюсь во тьме.
Now I stare at my deepest fear.
Теперь я смотрю в лицо своему самому глубокому страху.
Tried to escape from this nightmare.
Пыталась сбежать из этого кошмара.
But I'm trapped here, unraveling, forever.
Но я в ловушке, распадаюсь на части, навсегда.
Who′s gonna hold me together?
Кто же теперь соберет меня?
There′s no more you.
Больше нет тебя.
If there's no more you.
Если больше нет тебя.
If there′s no more you.
Если больше нет тебя.





Writer(s): ALEXANDRA BURKE, FRANCIS EG WHITE


Attention! Feel free to leave feedback.