Lyrics and translation Alexandra Burke - Overcome

Overcome

Oooh
Aaah
If you walk with your head down
You can count every step you take
I know every place I've been now
I can count every mistake
I've been hurt so many times before
Almost forgotten how to dream
All that I was running from
Is all I need to save me
I couldn't let you in my heart
But now my defenses all fall apart
Just when I thought I'd given up
I have overcome
And now I can let you go (Oh no)
You show me something that I've never known
And finally I found the one
I have overcome
I have overcome
You can never see it coming
There's always that one you can't count now
Who keeps on believing
Nothing's gonna stop me now
I've been hurt so many times before
Almost forgotten how to dream
All that I was running from
Is all I need to save me
I couldn't let you in my heart (Oh)
But now my defenses all fall apart (All fall apart)
Just when I thought I'd given up
I have overcome
And now I can let you go (I can't let you go)
You show me something that I've never known (Never known)
And finally I found the one (I found the one)
I have overcome
I'm not running anymore
'Cause now there's nothing left to hold me down
Some things are worth fighting for
I see it all - it's waiting for me now
I couldn't let you in my heart
But now my defenses all fall apart (All fall apart)
Just when I thought I'd given up
I have overcome
And now I can let you go (I can't let you go)
You show me something that I've never known (Never known)
And finally I found the one (Ooh...)
I have overcome
I couldn't let you in my heart
But now my defenses all fall apart (Fall apart)
Just when I thought I'd given up (I'd given up, I'd given up)
I have overcome
And now I can let you go (Oh no)
You show me something that I've never known (Never known)
And finally I found the one
I have overcome
Oh, I have overcome
Yeah, yeah

Преодоление

О-о-о
А-а-а
Если ты идешь, опустив голову,
Ты можешь сосчитать каждый свой шаг.
Я знаю каждое место, где я была,
Я могу сосчитать каждую свою ошибку.
Меня ранили так много раз,
Я почти забыла, как мечтать.
Всё, от чего я бежала,
Это всё, что мне нужно, чтобы спастись.
Я не могла впустить тебя в свое сердце,
Но теперь вся моя защита рушится.
Как раз когда я думала, что сдалась,
Я преодолела это.
И теперь я могу отпустить тебя (О, нет)
Ты показал мне то, чего я никогда не знала.
И наконец я нашла того единственного,
Я преодолела это.
Я преодолела это.
Ты никогда не увидишь, как это приходит,
Всегда есть тот, кого ты не можешь сосчитать,
Кто продолжает верить.
Ничто не остановит меня теперь.
Меня ранили так много раз,
Я почти забыла, как мечтать.
Всё, от чего я бежала,
Это всё, что мне нужно, чтобы спастись.
Я не могла впустить тебя в свое сердце (О)
Но теперь вся моя защита рушится (Рушится)
Как раз когда я думала, что сдалась,
Я преодолела это.
И теперь я могу отпустить тебя (Я не могу отпустить тебя)
Ты показал мне то, чего я никогда не знала (Никогда не знала)
И наконец я нашла того единственного (Я нашла того единственного)
Я преодолела это.
Я больше не бегу,
Потому что теперь ничто не держит меня.
За некоторые вещи стоит бороться.
Я вижу всё - это ждет меня.
Я не могла впустить тебя в свое сердце,
Но теперь вся моя защита рушится (Рушится)
Как раз когда я думала, что сдалась,
Я преодолела это.
И теперь я могу отпустить тебя (Я не могу отпустить тебя)
Ты показал мне то, чего я никогда не знала (Никогда не знала)
И наконец я нашла того единственного (О-о-о...)
Я преодолела это.
Я не могла впустить тебя в свое сердце,
Но теперь вся моя защита рушится (Рушится)
Как раз когда я думала, что сдалась (Что сдалась, что сдалась)
Я преодолела это.
И теперь я могу отпустить тебя (О, нет)
Ты показал мне то, чего я никогда не знала (Никогда не знала)
И наконец я нашла того единственного,
Я преодолела это.
О, я преодолела это.
Да, да