Alexandra Joner - Hasta La Vista - translation of the lyrics into German

Hasta La Vista - Alexandra Jonertranslation in German




Hasta La Vista
Hasta La Vista
Laid down in port Havana, sippin' on a Santana
Liege hier im Hafen von Havanna, nippe an einem Santana
I felt your eyes on me
Ich spürte deine Blicke auf mir
Sunset is almost over, I see you comin' closer
Der Sonnenuntergang ist fast vorbei, ich sehe dich näher kommen
Baby, come roll the dice
Baby, komm und würfel
But oh-oh
Aber oh-oh
You say you wanna come home with me tonight
Du sagst, du willst heute Nacht mit mir nach Hause kommen
But nah, nah, nah
Aber nee, nee, nee
So hasta la vista, oh yeah-eah-eah
Also hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
Nein, ich bin nicht deine Mamacita
So don't call me señorita
Also nenn mich nicht Señorita
Hasta la vista, oh yeah-eah-eah
Hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
Nein, ich bin nicht deine Mamacita
So don't call me señorita
Also nenn mich nicht Señorita
Hasta la vista
Hasta la vista
Hasta la vista
Hasta la vista
I know, I drive you crazy
Ich weiß, ich mache dich verrückt
Tellin' me I'm your baby
Du sagst mir, ich bin dein Baby
But, I don't need no one else
Aber ich brauche niemanden sonst
No need for conversation
Keine Notwendigkeit für Konversation
Honey, just keep on chasin'
Schatz, jage einfach weiter
Baby, come roll the dice
Baby, komm und würfel
But oh-oh
Aber oh-oh
You say you wanna come home with me tonight
Du sagst, du willst heute Nacht mit mir nach Hause kommen
But nah, nah, nah
Aber nee, nee, nee
So hasta la vista, oh yeah-eah-eah
Also hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
Nein, ich bin nicht deine Mamacita
So don't call me señorita
Also nenn mich nicht Señorita
Hasta la vista, oh yeah-eah-eah
Hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
Nein, ich bin nicht deine Mamacita
So don't call me señorita
Also nenn mich nicht Señorita
Hasta la vista
Hasta la vista
I know what you want
Ich weiß, was du willst
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
I know what you want, what you want
Ich weiß, was du willst, was du willst
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
We could be dancing all night, boy
Wir könnten die ganze Nacht tanzen, Junge
Spin me around, do me right, boy
Dreh mich herum, mach es richtig, Junge
Sayin' you wanna come home
Du sagst, du willst mit nach Hause kommen
But nah, nah, nah
Aber nee, nee, nee
So hasta la vista, oh yeah-eah-eah
Also hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
Nein, ich bin nicht deine Mamacita
So don't call me señorita
Also nenn mich nicht Señorita
Hasta la vista, oh yeah-eah-eah
Hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
Nein, ich bin nicht deine Mamacita
So don't call me señorita
Also nenn mich nicht Señorita
So hasta la vista
Also hasta la vista
Hasta la vista
Hasta la vista





Writer(s): Henrik Saeter, Jazara Aden Hutton


Attention! Feel free to leave feedback.