Lyrics and translation Alexandra Joner - Hasta La Vista

Hasta La Vista

Laid down in port Havana, sippin' on a Santana
I felt your eyes on me
Sunset is almost over, I see you comin' closer
Baby, come roll the dice

But oh-oh
You say you wanna come home with me tonight
But nah, nah, nah

So hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
So don't call me señorita
Hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
So don't call me señorita
Hasta la vista

Hasta la vista

I know, I drive you crazy
Tellin' me I'm your baby
But, I don't need no one else
No need for conversation
Honey, just keep on chasin'
Baby, come roll the dice

But oh-oh
You say you wanna come home with me tonight
But nah, nah, nah

So hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
So don't call me señorita
Hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
So don't call me señorita
Hasta la vista

I know what you want
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
I know what you want, what you want
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
We could be dancing all night, boy
Spin me around, do me right, boy
Sayin' you wanna come home
But nah, nah, nah

So hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
So don't call me señorita
Hasta la vista, oh yeah-eah-eah
No, I ain't your mamacita
So don't call me señorita
So hasta la vista

Hasta la vista

Hasta La Vista

J'étais allongée dans le port de La Havane, sirotant un Santana
J'ai senti ton regard sur moi
Le coucher de soleil est presque terminé, je te vois arriver
Bébé, viens faire tourner les dés

Mais oh-oh
Tu dis que tu veux rentrer à la maison avec moi ce soir
Mais non, non, non

Alors à bientôt, oh oui-oui-oui
Non, je ne suis pas ta mamacita
Alors ne m'appelle pas señorita
À bientôt, oh oui-oui-oui
Non, je ne suis pas ta mamacita
Alors ne m'appelle pas señorita
À bientôt

À bientôt

Je sais, je te rends fou
En me disant que je suis ton bébé
Mais, je n'ai besoin de personne d'autre
Pas besoin de conversation
Chéri, continue à me poursuivre
Bébé, viens faire tourner les dés

Mais oh-oh
Tu dis que tu veux rentrer à la maison avec moi ce soir
Mais non, non, non

Alors à bientôt, oh oui-oui-oui
Non, je ne suis pas ta mamacita
Alors ne m'appelle pas señorita
À bientôt, oh oui-oui-oui
Non, je ne suis pas ta mamacita
Alors ne m'appelle pas señorita
À bientôt

Je sais ce que tu veux
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Je sais ce que tu veux, ce que tu veux
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
On pourrait danser toute la nuit, mon garçon
Fais-moi tourner, fais-le bien, mon garçon
Tu dis que tu veux rentrer à la maison
Mais non, non, non

Alors à bientôt, oh oui-oui-oui
Non, je ne suis pas ta mamacita
Alors ne m'appelle pas señorita
À bientôt, oh oui-oui-oui
Non, je ne suis pas ta mamacita
Alors ne m'appelle pas señorita
Alors à bientôt

À bientôt