Shades - Alexandra Savior translation in French

Shades

I left your house when you were sleeping
Having correctly had my head screwed on
Tried to find a way to write a note
Couldn't get your shower to work
I sort of wish that it was raining
So that I could pull the hood up on my coat
I'm always happy to be leaving
Could be the company I'm keeping
Like when you're looking for your shades
Rifling through your pockets
And you find them on your face
Ooh I can't escape it, abnormal behavior
Uncontrollably vapor
And on, bout some/
Thing done
Sooner or later
This strange little arrangement
And all of its exchanges
Must cease
Shouldn't have come back
Shouldn't have switched it on at all
Didn't mean to hold you so close
But you know how it goes
I sort of wish that it was sunset
I kind of wish that it was New Year's Day
On a vacant street
I cast a long-eyed shadow
Like when you're looking for your shades
Rifling through your pockets
And you find them on your face
Walking around in a daze
I don't want to stop it
Baby let you trade
Ooh I can't escape it
Abnormal behavior, uncontrollably vapor
And on about some/
Thing done
Sooner or later
This strange little arrangement
And all of its exchanges
Must cease
Not easy to see where to go
The misty middle twist and swallow
The curves are the only part
I know
And maybe takes a side of cool
Oooh
AwO0ou

Ombres

J'ai quitté ta maison alors que tu dormais
Ayant correctement eu la tête vissée
J'ai essayé de trouver un moyen d'écrire une note
Je n'ai pas réussi à faire fonctionner ta douche
J'aurais aimé qu'il pleuve
Pour que je puisse remonter la capuche de mon manteau
Je suis toujours heureuse de partir
Ce pourrait être la compagnie que je fréquente
Comme quand tu cherches tes lunettes de soleil
Fouillant dans tes poches
Et tu les trouves sur ton visage
Oh, je ne peux pas y échapper, comportement anormal
Vapeur incontrôlable
Et sur, à propos de quelque chose/
Chose faite
Tôt ou tard
Ce drôle de petit arrangement
Et tous ses échanges
Doivent cesser
J'aurais pas dû revenir
J'aurais pas dû l'allumer du tout
Je n'avais pas l'intention de te serrer si fort
Mais tu sais comment ça se passe
J'aurais aimé qu'il y ait un coucher de soleil
J'aurais aimé qu'on soit le jour de l'An
Dans une rue déserte
Je projette une ombre aux yeux longs
Comme quand tu cherches tes lunettes de soleil
Fouillant dans tes poches
Et tu les trouves sur ton visage
Marcher en étant dans le brouillard
Je ne veux pas arrêter
Chéri, je te laisse échanger
Oh, je ne peux pas y échapper
Comportement anormal, vapeur incontrôlable
Et sur à propos de quelque chose/
Chose faite
Tôt ou tard
Ce drôle de petit arrangement
Et tous ses échanges
Doivent cesser
Pas facile de voir où aller
Le milieu brumeux se tord et avale
Les courbes sont la seule partie
Je sais
Et peut-être prend un côté cool
Oooh
AwO0ou