Alexandra Savior - Vanishing Point - translation of the lyrics into Russian

Vanishing Point - Alexandra Saviortranslation in Russian




Vanishing Point
Точка схода
Twisted on a dead straight road
Сбилась с пути на прямой дороге
Haven't got a change of clothes
Нет сменной одежды
We just split
Мы только что удрали
Call me crazy
Назови меня сумасшедшей
But I think they might be onto us
Но мне кажется, они идут по нашему следу
Everybody else can eat my dust
Пусть все остальные глотают пыль
Shall we make believe they're chasing us?
Давай представим, что они нас преследуют?
Make a wish for me baby
Загадывай желание, милый
Cause I think they might be catching up
Потому что, кажется, они нас настигают
You're a thousand times mine
Ты мой в тысячу раз
I'm a thousand times yours
Я твоя в тысячу раз
A thousand times mine
Ты мой в тысячу раз
And I want a thousand more
И я хочу еще тысячу раз
Until the vanishing point and baby
До самой точки схода, милый,
Not a moment before
И ни секундой раньше
You're a thousand times mine
Ты мой в тысячу раз
And I am a thousand yours
И я твоя в тысячу раз
As if the earth's reserved for you and I
Как будто земля создана для нас двоих
Not a soul from miles
Ни души на мили вокруг
An isolated site
Уединенное место
We just slipped off the radar
Мы только что пропали с радаров
And I think they might be onto us
И мне кажется, они идут по нашему следу
You're a thousand times mine
Ты мой в тысячу раз
I'm a thousand times yours
Я твоя в тысячу раз
A thousand times mine
Ты мой в тысячу раз
And I want a thousand more
И я хочу еще тысячу раз
Ooh until the vanishing point and baby
О, до самой точки схода, милый,
Not a moment before
И ни секундой раньше
You're a thousand times mine
Ты мой в тысячу раз
And I am a thousand yours
И я твоя в тысячу раз
A thousand yours
Твоя в тысячу раз
Spectacular blacklight posting neon sky
Эффектный неоновый свет черной лампы в небе
To which the sun so quickly unsubscribes
На который солнце так быстро отписывается
Want to call it a night
Хочу назвать это ночью
But I think they might be onto us
Но мне кажется, они идут по нашему следу
Ooh until the vanishing point and baby
О, до самой точки схода, милый,
Not a moment before
И ни секундой раньше
You're a thousand times mine
Ты мой в тысячу раз
And I am a thousand yours
И я твоя в тысячу раз
A thousand yours
Твоя в тысячу раз
A thousand yours
Твоя в тысячу раз





Writer(s): Alex Turner, Alexandra Mcdermott


Attention! Feel free to leave feedback.