Alexandra Skevington - This Is It 2 (feat. Marianne Canning, Alex Palmer, Julia Richardson, David Watts & Peter Whiting) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexandra Skevington - This Is It 2 (feat. Marianne Canning, Alex Palmer, Julia Richardson, David Watts & Peter Whiting)




This Is It 2 (feat. Marianne Canning, Alex Palmer, Julia Richardson, David Watts & Peter Whiting)
Это оно 2 (с участием Марианны Каннинг, Алекса Палмера, Джулии Ричардсон, Дэвида Уоттса и Питера Уайтинга)
This is it, the day has come
Это оно, день настал,
Now it is time to march
Время идти в поход.
The sun is flickering in the sky
Солнце мерцает в небе,
We are going to make the dust rise high
Мы поднимем пыль высоко.
It is time for the final battle
Время для последней битвы,
The war of light and dark
Войны света и тьмы.
It is time for us to be brave
Время нам быть храбрыми
And continue on
И продолжать идти.
It is the final countdown
Это последний отсчёт,
The final curtain call
Последний занапад.
Now we face our enemy
Теперь мы стоим перед врагом,
And our enemy will fall
И наш враг падёт.
This is it, we move on,
Это оно, мы идём вперёд,
Stomping our battle song
Топая нашу боевую песню.
We must stay strong
Мы должны оставаться сильными
Through the fight
В этой битве,
As we war today and through the night
Пока мы сражаемся день и ночь.
It is time for the final battle
Время для последней битвы,
The war of light and dark
Войны света и тьмы.
It is time for us to be brave
Время нам быть храбрыми
And continue on
И продолжать идти.
It is the final countdown
Это последний отсчёт,
The final curtain call
Последний занапад.
Now we face our enemy
Теперь мы стоим перед врагом,
And our enemy will fall
И наш враг падёт.
And our enemy will fall
И наш враг падёт.
This is it
Это оно.





Writer(s): Monica Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.