Lyrics and translation Alexandra Stan feat. Manilla Maniacs - All My People [vs. Manilla Maniacs] (Extended Version)

All My People [vs. Manilla Maniacs] (Extended Version)

Sometimes I feel you on my body
You make my head spin

It's like somebody got inside me
Dancing under my skin

All my people
All my people
Know everything about you
But all my people
All my people
Didn't know that I mean to you

I think this virus got my baby
I need a doctor for my baby
He's gon bad he's gon bad he's gon bad he's gon bad

Sometimes I feel you on my body
You make my head spin

It's like somebody got inside me
Dancing under my skin

All my people
All my people
Know everything about you
But all my people
All my people
Didn't know that I mean to you

Thank all my people
Dancing as I sing
Everybody's moving to the rhythm that I bring
Sing all my people dancing as I sing
Everybody's moving to the rhythm that I bring

I'm watching you dancing
I'm out of control
Cause I see right through me
He's staring into my soul

And all the people you knew they didn't know about you

All my people
All my people
Know everything about you
But all my people
All my people
Didn't know that I mean to you

All my people
All my people
Know everything about you
But all my people
All my people
Didn't know that I mean to you

All my people
All my people

But all my people
All my people

All my people
All my people
Know everything about you
But all my people
All my people
Didn't know that I mean to you

Tout mon monde [vs. Manilla Maniacs] (Version étendue)

Parfois, je te sens sur mon corps
Tu me fais tourner la tête

C'est comme si quelqu'un était entré en moi
Danse sous ma peau

Tout mon monde
Tout mon monde
Sait tout sur toi
Mais tout mon monde
Tout mon monde
Ne savait pas ce que je représente pour toi

Je pense que ce virus a attrapé mon bébé
J'ai besoin d'un médecin pour mon bébé
Il est devenu mauvais, il est devenu mauvais, il est devenu mauvais, il est devenu mauvais

Parfois, je te sens sur mon corps
Tu me fais tourner la tête

C'est comme si quelqu'un était entré en moi
Danse sous ma peau

Tout mon monde
Tout mon monde
Sait tout sur toi
Mais tout mon monde
Tout mon monde
Ne savait pas ce que je représente pour toi

Merci à tout mon monde
Je danse en chantant
Tout le monde bouge au rythme que j'apporte
Chante tout mon monde, danse en chantant
Tout le monde bouge au rythme que j'apporte

Je te regarde danser
Je suis hors de contrôle
Parce que je vois à travers moi
Il regarde dans mon âme

Et tout le monde que tu connaissais ne savait rien de toi

Tout mon monde
Tout mon monde
Sait tout sur toi
Mais tout mon monde
Tout mon monde
Ne savait pas ce que je représente pour toi

Tout mon monde
Tout mon monde
Sait tout sur toi
Mais tout mon monde
Tout mon monde
Ne savait pas ce que je représente pour toi

Tout mon monde
Tout mon monde

Mais tout mon monde
Tout mon monde

Tout mon monde
Tout mon monde
Sait tout sur toi
Mais tout mon monde
Tout mon monde
Ne savait pas ce que je représente pour toi