Alexandra Stan - 1.000.000 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandra Stan - 1.000.000




1.000.000
1.000.000
Yeah, haha
Yeah, haha
My number one, Alexandra Stan
Mon numéro un, Alexandra Stan
That's right
C'est ça
Yeah, Carlprit, take it
Yeah, Carlprit, vas-y
Let's go!
C'est parti !
Uh, hey, hey, you're one in a million
Uh, hey, hey, t'es un sur un million
And my heart feeling love, you're so brilliant
Et mon cœur ressent de l'amour, t'es tellement brillant
Girl, I've missed your love and your feelings, hun
Chéri, ton amour et tes sentiments m'ont manqué
I never knew that you were my special one
Je ne savais pas que tu étais mon élu
Since you left me, I was the lonely one
Depuis que tu m'as quittée, j'étais seule
Looking for that girl, one in a million
A la recherche de cette homme, un sur un million
To dance with through the night while we chillin', hun
Avec qui danser toute la nuit pendant qu'on se détend, chéri
So, I guess I've finally found my million
Alors, je suppose que j'ai enfin trouvé mon million
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
'Cause love can you bring you down
Parce que l'amour peut te faire tomber
Oh no, oh no
Oh non, oh non
Every time you come around
Chaque fois que tu viens
Oh no, million million
Oh non, million million
'Cause love can bring me down
Parce que l'amour peut me faire tomber
In a way that I can't explain
D'une manière que je ne peux expliquer
Yeah, love can bring you down, I know for sure
Oui, l'amour peut te faire tomber, je le sais bien
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million
Milli-million (a million)
Milli-million (un million)
Milli-million (a million)
Milli-million (un million)
Milli-milli-milli-milli-milli-million (a mili-mili-million)
Milli-milli-milli-milli-milli-million (un milli-milli-million)
Milli-million (yeah)
Milli-million (ouais)
Milli-million (yeah)
Milli-million (ouais)
Milli-milli-milli-milli-milli-million (a milli, a milli, a million)
Milli-milli-milli-milli-milli-million (un milli, un milli, un million)
One in a million, one in a million (take it) (oh no, oh no)
Un sur un million, un sur un million (vas-y) (oh non, oh non)
One in a million, one in a million
Un sur un million, un sur un million
One in a million, one in a million (uh, uh)
Un sur un million, un sur un million (uh, uh)
One in a million, million, million (oh no, million, million, milli)
Un sur un million, million, million (oh non, million, million, milli)
One in a million, one in a million (yeah, yeah) (oh no, oh no)
Un sur un million, un sur un million (ouais, ouais) (oh non, oh non)
One in a million, one in a million (uh-huh, uh-huh)
Un sur un million, un sur un million (uh-huh, uh-huh)
One in a million, one in a million (that's right, yeah)
Un sur un million, un sur un million (c'est ça, ouais)
One in a million, million, million (oh no)
Un sur un million, million, million (oh non)
Hey, hey, you're one in a million
Hey, hey, t'es un sur un million
And my heart feeling love, you're so brilliant
Et mon cœur ressent de l'amour, t'es tellement brillant
Girl, I've missed your love and your feelings, hun
Chéri, ton amour et tes sentiments m'ont manqué
I never knew that you were my special one
Je ne savais pas que tu étais mon élu
Since you left me, I was the lonely one
Depuis que tu m'as quittée, j'étais seule
Looking for that girl, one in a million
A la recherche de cette homme, un sur un million
To dance with through the night while we chillin', hun
Avec qui danser toute la nuit pendant qu'on se détend, chéri
So, I guess I've finally found my million
Alors, je suppose que j'ai enfin trouvé mon million
It feels like I've been lonely when you're gone
J'ai l'impression d'être seule quand tu n'es pas
So I'm looking for that one in a million
Alors je cherche ce un sur un million
Dance with me all night long
Danse avec moi toute la nuit
And make my heart beating like I'm a one in a million
Et fais battre mon cœur comme si j'étais une sur un million
One in a million, one in a million
Une sur un million, une sur un million
One in a million, one in a million
Une sur un million, une sur un million
One in a million, one in a million
Une sur un million, une sur un million
One in a million, one in a million
Une sur un million, une sur un million
Milli-million (uh-huh)
Milli-million (uh-huh)
Milli-million
Milli-million
Milli-milli-milli-milli-milli-million (that's right)
Milli-milli-milli-milli-milli-million (c'est ça)
Milli-million (yeah)
Milli-million (ouais)
Milli-million (my number one)
Milli-million (mon numéro un)
Milli-milli-milli-milli-milli-million (yeah, yeah, yeah, yeah)
Milli-milli-milli-milli-milli-million (ouais, ouais, ouais, ouais)
Milli-million (a million)
Milli-million (un million)
Milli-million (a million)
Milli-million (un million)
Milli-milli-milli-milli-milli-million (a mili-mili-million)
Milli-milli-milli-milli-milli-million (un milli-milli-million)
Milli-million (yeah)
Milli-million (ouais)
Milli-million (yeah)
Milli-million (ouais)
Milli-milli-milli-milli-milli-million (a milli, a milli, a million)
Milli-milli-milli-milli-milli-million (un milli, un milli, un million)
Yeah, Calprit
Yeah, Calprit
Uh-huh, uh-huh (oh no, oh no)
Uh-huh, uh-huh (oh non, oh non)
Alexandra Stan, yeah (oh no, million, million)
Alexandra Stan, yeah (oh non, million, million)





Writer(s): NEMIRSCHI ANDREI, PRODAN VASILE MARCEL, SOARE MARCIAN ALIN


Attention! Feel free to leave feedback.