Alexandra Stan - Get What You Give - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandra Stan - Get What You Give




Get What You Give
Tu reçois ce que tu donnes
When you ask what's on my mind
Quand tu demandes ce qui me tracasse
I'm like "Who wants to know it, who wants to know it?"
Je dis "Qui veut le savoir, qui veut le savoir ?"
Gotta give me something true
Tu dois me donner quelque chose de vrai
Kinda used to living my life the way that I want it, way that I want it
J'ai l'habitude de vivre ma vie comme je le veux, comme je le veux
Then I lose myself with you
Puis je me perds avec toi
Would it still be the same if I came and opened up
Est-ce que ça serait pareil si j'arrivais et que je m'ouvrais
Got a feeling, got a feeling 'bout you
J'ai un pressentiment, j'ai un pressentiment à propos de toi
Could you swear that my secrets are safe in the name of love?
Peux-tu jurer que mes secrets sont en sécurité au nom de l'amour ?
Got a feeling, got a feeling 'bout you
J'ai un pressentiment, j'ai un pressentiment à propos de toi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
I wanna see you
Je veux te voir
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
I wanna see you
Je veux te voir
When you ask what's on my mind
Quand tu demandes ce qui me tracasse
I'm like "Who wants to know it, who wants to know it?"
Je dis "Qui veut le savoir, qui veut le savoir ?"
Gotta give me something true
Tu dois me donner quelque chose de vrai
Kinda used to living my life the way that I want it, way that I want it
J'ai l'habitude de vivre ma vie comme je le veux, comme je le veux
Then I lose myself with you
Puis je me perds avec toi
Would it still be the same if I came and opened up
Est-ce que ça serait pareil si j'arrivais et que je m'ouvrais
Got a feeling, got a feeling 'bout you
J'ai un pressentiment, j'ai un pressentiment à propos de toi
Could you swear that my secrets are safe in the name of love?
Peux-tu jurer que mes secrets sont en sécurité au nom de l'amour ?
Got a feeling, got a feeling 'bout you
J'ai un pressentiment, j'ai un pressentiment à propos de toi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
I wanna see you
Je veux te voir
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
I wanna see you
Je veux te voir
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
I wanna see you
Je veux te voir
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
You only get what you give
Tu reçois ce que tu donnes
I wanna see you
Je veux te voir





Writer(s): LAILA SAMUELSEN, MARCEL BOTEZAN, SEBASTIAN ALEXANDRU BARAC


Attention! Feel free to leave feedback.