Alexandra Stan - Holding Aces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandra Stan - Holding Aces




Holding Aces
As de Coeur
I'll built a house of cards, if that's your game
Je vais construire une maison de cartes, si c'est ton jeu
Think I'm innocent but down to play you
Tu penses que je suis innocente, mais prête à te jouer
Picture my eyes rolling like dice, until the morning comes
Imagine mes yeux qui roulent comme des dés, jusqu'à ce que le matin vienne
Fall in between, King and a Queen
Tombe entre, le Roi et la Reine
Laid on your 21
Posée sur ton 21
I don't even know who you are
Je ne sais même pas qui tu es
Who the hell do you think that you are?!
Qui tu crois que tu es ?
No mistake, these pretty faces
Pas de doute, ces visages magnifiques
I'm Holding aces
J'ai des As de Coeur
Just 'cause I don't give a smile
Simplement parce que je ne souris pas
No mistake, these pretty faces
Pas de doute, ces visages magnifiques
I'm Holding aces
J'ai des As de Coeur
Eeey eye y
Eeey eye y
Holding aces
As de Coeur
Holding aces
As de Coeur
Eeey eye ey
Eeey eye ey
Holding aces
As de Coeur
Holding aces
As de Coeur
Show me what you've got, I'll let you in
Montre-moi ce que tu as, je te laisserai entrer
You could turn it up, or go all in yeah
Tu peux monter le son, ou tout miser, ouais
Turn off the lights, burn in your eyes until the morning comes
Éteins les lumières, brûle dans tes yeux jusqu'à ce que le matin vienne
Fall in between, King and a Queen
Tombe entre, le Roi et la Reine
Laid on your 21
Posée sur ton 21
I don't even know who you are
Je ne sais même pas qui tu es
Who the hell do you think that you are?!
Qui tu crois que tu es ?
No mistake, these pretty faces
Pas de doute, ces visages magnifiques
I'm Holding aces
J'ai des As de Coeur
Just 'cause I don't give a smile
Simplement parce que je ne souris pas
Don't mistake, these pretty faces
Ne te trompe pas, ces visages magnifiques
I'm Holding aces
J'ai des As de Coeur
Eeey eye ey
Eeey eye ey
Holding aces
As de Coeur
Holding aces
As de Coeur
Eeey eye y
Eeey eye y
Holding aces
As de Coeur
Holding aces
As de Coeur
Just fall on me into the dark,
Tombe juste sur moi dans l'obscurité,
'Cause all we have is here & now!
Parce que tout ce que nous avons est ici et maintenant !
No, we don't need to settle down
Non, nous n'avons pas besoin de nous calmer
I don't even know who you are
Je ne sais même pas qui tu es
Who the hell do you think that you are?!
Qui tu crois que tu es ?
No mistake, these pretty faces
Pas de doute, ces visages magnifiques
I'm Holding aces
J'ai des As de Coeur
Eeey eye y
Eeey eye y
Holding aces
As de Coeur
Holding aces
As de Coeur
I don't even know who you are
Je ne sais même pas qui tu es
Who the hell do you think that you are?!
Qui tu crois que tu es ?
No mistake, these pretty faces
Pas de doute, ces visages magnifiques
I'm Holding aces
J'ai des As de Coeur
Just 'cause I don't give a smile
Simplement parce que je ne souris pas
Don't mistake, these pretty faces
Ne te trompe pas, ces visages magnifiques
I'm Holding aces
J'ai des As de Coeur
Eeey eye ey
Eeey eye ey
Holding aces
As de Coeur
Holding aces
As de Coeur
Eeey eye ey
Eeey eye ey
Holding aces
As de Coeur
Holding aces
As de Coeur





Writer(s): COLEMAN KYLE CHRISTOPHER, COTOI ALEXANDRU FLORIN, DOTSON CHRISTOPHER, RADU IONUT ADRIAN, STAN ALEXANDRA, VASILCOV ANGELICA


Attention! Feel free to leave feedback.