Alexandra Stan - Lemonade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandra Stan - Lemonade




Lemonade
Limonade
Everything is so good in the summer air
Tout est tellement bon dans l'air estival
Just put behind you all the problems that we share
Laisse simplement derrière toi tous les problèmes que nous partageons
Look into the sun, you'll see me and you
Regarde le soleil, tu me verras et tu me verras
'Cause now you have the perfect view
Parce que maintenant tu as la vue parfaite
I was so alone
J'étais tellement seule
And now I really wanna make you come along
Et maintenant je veux vraiment te faire venir
I just want you to see,
Je veux juste que tu voies,
You're the only one for me
Tu es le seul pour moi
I was so alone
J'étais tellement seule
And now I really wanna make you come along
Et maintenant je veux vraiment te faire venir
I just want you to see,
Je veux juste que tu voies,
You're the only one for me
Tu es le seul pour moi
Sunny, happy with the music, no money
Soleil, heureuse avec la musique, sans argent
I'm taking you in holiday
Je t'emmène en vacances
Sipping yellow lemonade
Sirotant de la limonade jaune
Sunny, happy with the music, no money
Soleil, heureuse avec la musique, sans argent
I'm taking you in holiday
Je t'emmène en vacances
Sipping yellow lemonade
Sirotant de la limonade jaune
Keep my promising, we're lying on the beach
Garde ma promesse, nous sommes allongés sur la plage
Now we have each other and I feel so rich
Maintenant nous avons l'un l'autre et je me sens tellement riche
Look into the sun, you'll see me and you
Regarde le soleil, tu me verras et tu me verras
'Cause now you have the perfect view
Parce que maintenant tu as la vue parfaite
I was so alone
J'étais tellement seule
And now I really wanna make you come along
Et maintenant je veux vraiment te faire venir
I just want you to see,
Je veux juste que tu voies,
You're the only one for me
Tu es le seul pour moi
I was so alone
J'étais tellement seule
And now I really wanna make you come along
Et maintenant je veux vraiment te faire venir
I just want you to see,
Je veux juste que tu voies,
You're the only one for me
Tu es le seul pour moi
Sunny, happy with the music, no money
Soleil, heureuse avec la musique, sans argent
I'm taking you in holiday
Je t'emmène en vacances
Sipping yellow lemonade
Sirotant de la limonade jaune
Sunny, happy with the music, no money
Soleil, heureuse avec la musique, sans argent
I'm taking you in holiday
Je t'emmène en vacances
Sipping yellow lamonade
Sirotant de la limonade jaune
So alone
Si seule
Sunny
Soleil
You're the only one for me
Tu es le seul pour moi
I was so alone
J'étais tellement seule
I really wanna come along
Je veux vraiment venir
You're the only one for me
Tu es le seul pour moi
Sunny, happy with the music, no money
Soleil, heureuse avec la musique, sans argent
I'm taking you in holiday
Je t'emmène en vacances
Sipping yellow lamonade
Sirotant de la limonade jaune
Sunny, happy with the music, no money
Soleil, heureuse avec la musique, sans argent
I'm taking you in holiday
Je t'emmène en vacances
Sipping yellow lemonade
Sirotant de la limonade jaune
Sunny, no money
Soleil, pas d'argent
Holiday, sipping yellow lamonade
Vacances, sirotant de la limonade jaune
Sunny, no money
Soleil, pas d'argent
Holiday, sipping yellow lemonade
Vacances, sirotant de la limonade jaune





Writer(s): Andrei Nemirschi, Marcel Prodan


Attention! Feel free to leave feedback.