Lyrics and translation Alexandra Stan - Show Me the Away
I
was
afraid
to
spell
Я
боялась
произнести
заклинание.
And
I
know
that
you
where
too-(were
not
where)
И
я
знаю,
что
ты
тоже
где-то
...
(не
был
там)
If
we
try
there
is
nothing
to
loose
right
now
Если
мы
попытаемся,
то
сейчас
нам
нечего
терять.
There's
just
me
and
you
Есть
только
я
и
ты.
(put
your
lips
like
this)
(Сложи
свои
губы
вот
так)
I
always
remember,
I
can
not
believe
Я
всегда
помню,
я
не
могу
поверить.
But
my
baby,
you
showed
me
Но,
Детка,
ты
показала
мне
...
You
showed
me
that
is
real
Ты
показал
мне,
что
это
реально.
I've
never
felt
this
way
Я
никогда
не
испытывал
ничего
подобного
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
I've
never
felt
this
way
Я
никогда
не
чувствовал
ничего
подобного.
Baby
you,
you
show
me
the
way
Детка,
ты,
ты
показываешь
мне
путь.
I
tought
you
were
just
for
a
night
Я
думал,
что
ты
всего
лишь
на
одну
ночь.
But
you
seemed
to
be
much
more
Но
мне
показалось,
что
ты-нечто
большее.
I
felt
something
insde
my
heart
Я
почувствовал,
как
что-то
коснулось
моего
сердца.
What
your
eyes
could
show
Strofa
1
Что
могут
показать
твои
глаза
строфа
1
I
was
afraid
to
spell
Я
боялась
произнести
заклинание.
And
I
know
that
you
where
too-(were
not
where)
И
я
знаю,
что
ты
тоже
где-то
...
(не
был
там)
If
we
try
there
is
nothing
to
loose
right
now
Если
мы
попытаемся,
то
сейчас
нам
нечего
терять.
There's
just
me
and
you
Есть
только
я
и
ты.
(put
your
lips
like
this)
(Сложи
свои
губы
вот
так)
I
always
remember,
I
can
not
believe
Я
всегда
помню,
я
не
могу
поверить.
But
my
baby,
you
showed
me
Но,
Детка,
ты
показала
мне
...
You
showed
me
that
is
real
Ты
показал
мне,
что
это
реально.
I've
never
felt
this
way
Я
никогда
не
испытывал
ничего
подобного
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
I've
never
felt
this
way
Я
никогда
не
чувствовал
ничего
подобного.
Baby
you,
you
show
me
the
way
Детка,
ты,
ты
показываешь
мне
путь.
I
tought
you
were
just
for
a
night
Я
думал,
что
ты
всего
лишь
на
одну
ночь.
But
you
seemed
to
be
much
more
Но
мне
показалось,
что
ты-нечто
большее.
I
felt
something
insde
my
heart
Я
почувствовал,
как
что-то
коснулось
моего
сердца.
What
your
eyes
could
show
Что
могут
показать
твои
глаза?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): NEMIRSCHI ANDREI, PRODAN VASILE MARCEL
Attention! Feel free to leave feedback.