Lyrics and translation Alexandra Stan - Step It Up

Step It Up

Run [?], gonna shake that ass
Broke player, where you at
Hollaback

Hey, New York, here I am
No, I got no plan
Hands up in the air, chasing the good vibes
Music on the blocks, fancy boulevards
I'mma take a shot, looking for a good time

I gotta get a taxi now, tryna make my way downtown
Riding on 5th Avenue, 1 on 1 on 2 on 2

Red light, don't don't don't don't stop
We chasing, chasing them cops
Full speed, on t-t-t-tops
Step it up, come on
Step it up, come on
Red light, don't don't don't don't stop
We chasing, chasing them cops
Full speed, on t-t-t-tops
Step it, step it
Step it, step it like you don't care

Step it, step it up
Step it, step it, step it up
Step it, step it, step it up
Step it, step it, step it up

Yo, New York, there you go
Put on a show, I wanna know if it's true what they saying
Forget the rest, put you to the test
I can handle you, but can you handle me, yeah

I gotta get a taxi now, tryna make my way downtown
Riding on 5th Avenue, 1 on 1 on 2 on 2

Red light, don't don't don't don't stop
We chasing, chasing them cops
Full speed, on t-t-t-tops
Step it up, come on
Step it up, come on
Red light, don't don't don't don't stop
We chasing, chasing them cops
Full speed, on t-t-t-tops
Step it, step it
Step it, step it like you don't care

Step it, step it up
Step it, step it, step it up
Step it, step it, step it up
Step it, step it, step it up

(Taxi driver) Just make it quick, make it quick
(Taxi driver) Stop wasting my time
(Taxi driver) Just make it quick, make it quick
(Taxi driver) Step it, step it up
(Taxi driver) Step it, step it up
(Taxi driver) Step it, step it up
(Taxi driver) Step it, step it, step it up
Come on now
Step it, step it like you don't care

Step it, step it up
Step it, step it, step it up
Step it, step it, step it up
Step it, step step it up

Accélère le rythme

Cours, [?], va secouer ce fessier
Joueur fauché, où es-tu
Réponds

Hé, New York, me voilà
Non, je n'ai aucun plan
Les mains en l'air, à la poursuite des bonnes vibrations
Musique sur les blocs, boulevards chics
Je vais prendre un verre, à la recherche d'un bon moment

Je dois prendre un taxi maintenant, j'essaie de me rendre au centre-ville
En roulant sur la 5e Avenue, 1 sur 1 sur 2 sur 2

Feu rouge, ne ne ne ne t'arrête pas
On poursuit, on poursuit ces flics
Pleine vitesse, sur les t-t-t-toits
Accélère le rythme, vas-y
Accélère le rythme, vas-y
Feu rouge, ne ne ne ne t'arrête pas
On poursuit, on poursuit ces flics
Pleine vitesse, sur les t-t-t-toits
Accélère, accélère
Accélère, accélère comme si tu t'en fichais

Accélère, accélère le rythme
Accélère, accélère, accélère le rythme
Accélère, accélère, accélère le rythme
Accélère, accélère, accélère le rythme

Yo, New York, te voilà
Fais un show, je veux savoir si c'est vrai ce qu'ils disent
Oublie le reste, je vais te mettre à l'épreuve
Je peux te gérer, mais peux-tu me gérer, ouais

Je dois prendre un taxi maintenant, j'essaie de me rendre au centre-ville
En roulant sur la 5e Avenue, 1 sur 1 sur 2 sur 2

Feu rouge, ne ne ne ne t'arrête pas
On poursuit, on poursuit ces flics
Pleine vitesse, sur les t-t-t-toits
Accélère le rythme, vas-y
Accélère le rythme, vas-y
Feu rouge, ne ne ne ne t'arrête pas
On poursuit, on poursuit ces flics
Pleine vitesse, sur les t-t-t-toits
Accélère, accélère
Accélère, accélère comme si tu t'en fichais

Accélère, accélère le rythme
Accélère, accélère, accélère le rythme
Accélère, accélère, accélère le rythme
Accélère, accélère, accélère le rythme

(Chauffeur de taxi) Fais vite, fais vite
(Chauffeur de taxi) Arrête de me faire perdre mon temps
(Chauffeur de taxi) Fais vite, fais vite
(Chauffeur de taxi) Accélère, accélère le rythme
(Chauffeur de taxi) Accélère, accélère le rythme
(Chauffeur de taxi) Accélère, accélère le rythme
(Chauffeur de taxi) Accélère, accélère, accélère le rythme
Allez maintenant
Accélère, accélère comme si tu t'en fichais

Accélère, accélère le rythme
Accélère, accélère, accélère le rythme
Accélère, accélère, accélère le rythme
Accélère, accélère, accélère le rythme