Lyrics and translation Alexandra - Kleine Anuschka

Kleine Anuschka

Mußt nicht weinen, kleine Anuschka
Er kommt wieder, kleine Anuschka
Wenn der Frühling kommt
Wenn die Blumen blüh′n
Ist er wieder bei dir
Deine Augen, kleine Anuschka
Sind voll Tränen, kleine Anuschka
Doch die Welt ist weit
Es verrinnt die Zeit
Tränen trocknet der Wind
Wenn es die wahre Liebe ist
Wird alles wieder gut
Dann kommt er auch zurück
Denn er denkt an dich
Immerzu, an dich
Anuschka, Anuschka
Wieviel Freude, kleine Anuschka
Wirst du haben, kleine Anuschka
Wenn der Frühling kommt
Wenn die Blumen blüh'n
Euer Leben beginnt
Deine Augen, kleine Anuschka
Werden strahlen, kleine Anuschka
Denn die Welt ist weit
Es verrinnt die Zeit
Tränen trocknet der Wind
Der Wind, der Wind

Petite Anouchka

Ne pleure pas, petite Anouchka
Il reviendra, petite Anouchka
Quand le printemps arrivera
Quand les fleurs s'épanouiront
Il sera de nouveau auprès de toi
Tes yeux, petite Anouchka
Sont pleins de larmes, petite Anouchka
Mais le monde est vaste
Le temps passe
Le vent sèche les larmes
Si c'est le véritable amour
Tout ira bien à nouveau
Alors il reviendra
Car il pense à toi
Sans cesse, à toi
Anouchka, Anouchka
Quelle joie, petite Anouchka
Tu auras, petite Anouchka
Quand le printemps arrivera
Quand les fleurs s'épanouiront
Votre vie commencera
Tes yeux, petite Anouchka
Brilleront, petite Anouchka
Car le monde est vaste
Le temps passe
Le vent sèche les larmes
Le vent, le vent