Lyrics and translation Alexandra - Poplyniemy Daleko

Poplyniemy Daleko

Z tobą chcę dzielić mój świat
Patrzeć w twe oczy każdego dnia
Z tobą szczęście chcę dzielić na pół
Więc pozwól mi kochać cię, kochać cię znów

Z tobą chcę dzielić mój świat
Zasypiać przy tobie, dotykać twych ust
Unosić się nocą do gwiazd
Z tobą szczęście chcę dzielić, dzielić na pół

Popłyniemy daleko
Z naszych marzeń rzeką
I cofniemy czas
Chociaż o kilka lat
Żebym mogła być twoja
I na ciebie zaczekać
W białą suknię ubrana
Wierność tobie przyrzekać

Jednak los chciał, że jestem z nim
Życie nie zawsze jest proste
Z ognia najczęściej zostaje tylko dym
Gdy człowiek ma za sobą już wiosnę

Popłyniemy daleko
Z naszych marzeń rzeką
I cofniemy czas
Chociaż o kilka lat
Żebym mogła być twoja
I na ciebie zaczekać
W białą suknię ubrana
Wierność tobie przyrzekać

Popłyniemy daleko
Z naszych marzeń rzeką
I cofniemy czas
Chociaż o kilka lat
Żebym mogła być twoja
I na ciebie zaczekać
W białą suknię ubrana
Wierność tobie przyrzekać

Popłyniemy daleko...

Popłyniemy daleko...

Nous voguerons loin

Avec toi, je veux partager mon monde
Regarder dans tes yeux chaque jour
Avec toi, je veux partager le bonheur en deux
Alors laisse-moi t'aimer, t'aimer encore

Avec toi, je veux partager mon monde
M'endormir à tes côtés, toucher tes lèvres
S'envoler la nuit vers les étoiles
Avec toi, je veux partager le bonheur, le partager en deux

Nous voguerons loin
Sur la rivière de nos rêves
Et nous reviendrons en arrière dans le temps
Même si ce n'est que de quelques années
Pour que je puisse être à toi
Et t'attendre
Vêtue d'une robe blanche
Te promettre ma fidélité

Mais le destin a voulu que je sois avec lui
La vie n'est pas toujours simple
Du feu, il ne reste souvent que de la fumée
Quand on a déjà connu le printemps

Nous voguerons loin
Sur la rivière de nos rêves
Et nous reviendrons en arrière dans le temps
Même si ce n'est que de quelques années
Pour que je puisse être à toi
Et t'attendre
Vêtue d'une robe blanche
Te promettre ma fidélité

Nous voguerons loin
Sur la rivière de nos rêves
Et nous reviendrons en arrière dans le temps
Même si ce n'est que de quelques années
Pour que je puisse être à toi
Et t'attendre
Vêtue d'une robe blanche
Te promettre ma fidélité

Nous voguerons loin...

Nous voguerons loin...