Lyrics and translation Alexandre Carlo - Eu Vim Aqui

Eu Vim Aqui

Eu vim aqui só pra lhe dizer
Nossa história não acabou
Quais os caminhos pra se viver
Sempre com amor

Quando te vejo quero ficar
Quando te vejo quero viver
Quando te vejo quero dançar
Sempre com você

Quando a sua luz se fez
Livre como a flor
E o meu coração de vez
Pronto pra dizer

E se algo desencantou
E te fez sofrer
Nossas juras de amor
Não foram ditas por dizer

Me senti sozinho
E só restou seguir
Nas armadilhas do amor
Por onde caminhei

Estive pelo mundo e não encontrei
Maior que o seu amor
Sua alma, seu sorriso e o jeito que você
Aah!

Só nos resta tentar
Desfazer o mal de vez
E tudo que é triste
Go away!

Eu vim aqui só pra lhe dizer
Nossa história não acabou
Quais os caminhos pra se viver
Sempre com amor

Quando te vejo quero ficar
Quando te vejo quero viver
Quando te vejo quero dançar
Sempre com você

Je suis venu ici

Je suis venu ici juste pour te dire
Notre histoire n'est pas terminée
Quels sont les chemins à suivre
Toujours avec amour

Quand je te vois, je veux rester
Quand je te vois, je veux vivre
Quand je te vois, je veux danser
Toujours avec toi

Quand ta lumière s'est faite
Libre comme la fleur
Et mon cœur a tout de suite
Prêt à dire

Et si quelque chose a déçu
Et t'a fait souffrir
Nos serments d'amour
N'ont pas été dits pour dire

Je me suis senti seul
Et il ne restait plus qu'à suivre
Dans les pièges de l'amour
Par où j'ai marché

J'ai parcouru le monde et je n'ai pas trouvé
Plus grand que ton amour
Ton âme, ton sourire et la façon dont tu
Aah!

Il ne nous reste plus qu'à essayer
De défaire le mal une fois pour toutes
Et tout ce qui est triste
Go away!

Je suis venu ici juste pour te dire
Notre histoire n'est pas terminée
Quels sont les chemins à suivre
Toujours avec amour

Quand je te vois, je veux rester
Quand je te vois, je veux vivre
Quand je te vois, je veux danser
Toujours avec toi