Alexandre Carlo feat. Ellen Oléria - Te Beijar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandre Carlo feat. Ellen Oléria - Te Beijar




Te Beijar
Te Beijar
Sabe o que mais me admira em ti?
Tu sais ce qui me fascine le plus chez toi ?
Seu jeito tão menino de viver
Ton côté enfantin, ta manière de vivre
Parece que o céu sempre está azul
Comme si le ciel était toujours bleu
Tudo fica tão simples de entender
Tout devient si simple à comprendre
Que esse som
Que ce son
Te leve flores com perfume de mulher
T'apporte des fleurs au parfum de femme
Que você esteja livre, seja o que quiser
Que tu sois libre, fais ce que tu veux
Talvez até dono do meu coração
Peut-être même maître de mon cœur
Você é, minha paixão
Tu es, mon amour
Meu desejo me faz dançar assim
Mon désir me fait danser ainsi
E a noite traz a vontade
Et la nuit apporte l'envie
De Te beijar!
De t'embrasser !
De Te beijar!
De t'embrasser !
De Te beijar!
De t'embrasser !
De Te beijar!
De t'embrasser !
Pa pa ra pa pa ra ra!
Pa pa ra pa pa ra ra!
Se você for
Si tu pars
É sério, vou sentir saudade
C'est sérieux, je vais te manquer
Do seu amor
De ton amour
Sincero, lindo de verdade
Sincère, beau de vérité
A noite vem
La nuit vient
Te mando mil beijos feitos desse som
Je t'envoie mille baisers nés de ce son
Pra te trazer
Pour te ramener
Bem perto de mim
Tout près de moi
Sabe o que mais me admira em ti?
Tu sais ce qui me fascine le plus chez toi ?
Seu jeito tão menino de viver
Ton côté enfantin, ta manière de vivre
Parece que o céu sempre está azul
Comme si le ciel était toujours bleu
Tudo fica tão simples de entender
Tout devient si simple à comprendre
Que esse som
Que ce son
Te leve flores com perfume de mulher
T'apporte des fleurs au parfum de femme
Que você esteja livre, seja o que quiser
Que tu sois libre, fais ce que tu veux
Talvez até dono do meu coração
Peut-être même maître de mon cœur
Você é, minha paixão
Tu es, mon amour
Meu desejo me faz dançar assim
Mon désir me fait danser ainsi
E a noite traz a vontade
Et la nuit apporte l'envie
De Te beijar!
De t'embrasser !
De Te beijar!
De t'embrasser !
De Te beijar!
De t'embrasser !
De Te beijar!
De t'embrasser !
Pa pa ra pa pa ra ra!
Pa pa ra pa pa ra ra!





Writer(s): Alexandre Carlo Cruz Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.