Lyrics and translation Alexandre Carlo feat. Rashid - Last Night

Last Night

Sinta o amor chegou
E a noite vai se abrir
Viva o momento bom
Da gente estar aqui

Dúvidas sempre estarão na cabeça
Mas não devem nos deter
Pra que a magia da vida aconteça
E a gente possa seguir

Que as luzes do amor
Levem o que era dor
E o mundo será um céu de estrelas
E você o bom de se viver

Last night
Foi tão bom dançar contigo
Tree light
Nosso amor é nosso abrigo
Me faz teu mais uma vez, oh uoh uuuh

Last night
Foi tão bom dançar contigo
Tree light
Nosso amor é nosso abrigo
Me faz teu mais uma vez, oh uoh

Garota da pele de jambo morena
Do Porto ou Ipanema
Ow, você é problema
Grande vilã da história roba a cena
Tema pra qualquer novela
Pra poesia mais bela, cidade ou favela
Cinderela, sábio plebeu como eu
Que caiu nos encantos dela, já era
Então me leve não importa o lugar
Desde de que a gente possa dançar
Outra vez, calar outra vez
O resto do mundo nós somos reis
Ei de te fazer feliz aqui sou teu
Enquanto a vida permitir
Certeira e que a última noite tenha sido
Apenas a nossa primeira

Last night
Foi tão bom dançar contigo
Tree light
Nosso amor é nosso abrigo
Me faz teu mais uma vez, oh uoh uuuuh

Last night
Foi tão bom dançar contigo
Tree light
Nosso amor é nosso abrigo
Me faz teu mais uma vez, oh uoh

Hier soir

Sente l'amour arrivé
Et la nuit s'ouvrira
Vivez le bon moment
Où nous sommes ici

Les doutes seront toujours dans ta tête
Mais ils ne doivent pas nous arrêter
Pour que la magie de la vie arrive
Et que nous puissions continuer

Que les lumières de l'amour
Emportent ce qui était de la douleur
Et le monde sera un ciel d'étoiles
Et toi, le bien de vivre

Hier soir
C'était tellement bon de danser avec toi
Lumière d'arbre
Notre amour est notre refuge
Fais-moi à nouveau la tienne, oh uoh uuuh

Hier soir
C'était tellement bon de danser avec toi
Lumière d'arbre
Notre amour est notre refuge
Fais-moi à nouveau la tienne, oh uoh

Fille à la peau de goyave brune
Du Porto ou d'Ipanema
Oh, tu es un problème
Grande méchante de l'histoire, tu voles la scène
Thème pour n'importe quelle telenovela
Pour la poésie la plus belle, la ville ou la favela
Cendrillon, sage plébéien comme moi
Qui est tombé sous le charme d'elle, c'est fini
Alors emmène-moi, peu importe l'endroit
Du moment que nous puissions danser
Encore une fois, nous nous taisons encore une fois
Le reste du monde, nous sommes des rois
Je dois te rendre heureux, je suis le tien ici
Tant que la vie le permettra
C'est certain et la dernière nuit a été
Juste notre première

Hier soir
C'était tellement bon de danser avec toi
Lumière d'arbre
Notre amour est notre refuge
Fais-moi à nouveau la tienne, oh uoh uuuuh

Hier soir
C'était tellement bon de danser avec toi
Lumière d'arbre
Notre amour est notre refuge
Fais-moi à nouveau la tienne, oh uoh