Alexandre Henri feat. Tyler on Demand & DZIE - After Hours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandre Henri feat. Tyler on Demand & DZIE - After Hours




After Hours
Après les heures
After hours early morning yeah it's up whenever
Après les heures, tôt le matin, oui, c'est toujours en train de monter
She got angel wings she floatin I could touch her feathers
Elle a des ailes d'ange, elle flotte, je pourrais toucher ses plumes
And whatever weather comin I knew we could weather
Et peu importe le temps qu'il fait, je savais que nous pourrions y faire face
The type of tether type of shit that keep it tied forever
Le genre d'attache, le genre de truc qui maintient tout lié à jamais
Now we know better some go getter steppers
Maintenant, nous savons mieux, certains sont des obtenteurs, des marcheurs
Hotter than a houseful of habanero peppers
Plus chaud qu'une maison pleine de piments habaneros
I've sold records she's held measures up in my mind
J'ai vendu des disques, elle a tenu des mesures dans mon esprit
Funny that the most of growth results in a divide
C'est drôle que la plus grande partie de la croissance conduise à une division
But still I hold sublime memories that show divine
Mais je garde toujours des souvenirs sublimes qui montrent le divin
Images and privileges of showing what the soul can hide
Images et privilèges de montrer ce que l'âme peut cacher
Most is what you hold inside overflowin overtime
Le plus important est ce que tu gardes à l'intérieur, qui déborde au fil du temps
The ghosts of pasts and present futures what console the eyes
Les fantômes du passé et des futurs présents, ce qui console les yeux
But I control the tides flow of my emotions rise
Mais je contrôle le flux des marées de mes émotions qui s'élèvent
So if you see me and I'm dreaming then there's no surprise
Alors si tu me vois et que je rêve, il n'y a pas de surprise
All in all pretty happy with it all
Dans l'ensemble, je suis assez content de tout ça
But exactly where it fall it's too early for to call
Mais exactement ça tombe, c'est trop tôt pour le dire
Ohhh yea yea
Ohhh oui oui
I love when we take it slow
J'adore quand on prend notre temps
Baby know
Bébé sait
Just how I like it
Exactement comme je l'aime
Love me down
Aime-moi
Know I can't fight
Sache que je ne peux pas me battre
Don't wanna fight it
Je ne veux pas me battre
Come light my fire
Viens allumer mon feu
Yea yea
Oui oui
I love when we take it slow
J'adore quand on prend notre temps
Baby know
Bébé sait
Just how I like it
Exactement comme je l'aime
Love me down
Aime-moi
Know I can't fight
Sache que je ne peux pas me battre
Don't wanna fight it
Je ne veux pas me battre
Come light my fire
Viens allumer mon feu
I never really thought that this would last this long
Je n'ai jamais vraiment pensé que ça durerait aussi longtemps
Now we capture songs without the pen being drawn
Maintenant, nous capturons des chansons sans que le stylo ne soit dessiné
Still going strong
Toujours aussi fort
It's just you and me
C'est juste toi et moi
And it's been about two years
Et ça fait environ deux ans
All the same feels
Les mêmes sentiments
It's a deep blue sea
C'est une mer bleu foncé
Of emotions and it gets scary
D'émotions et ça devient effrayant
When you can't see
Quand tu ne peux pas voir
Two feet in front of your rose tints
Deux pieds devant tes teintes roses
We go in
On y va
Shit the breaks broke no slowing
Merde, les freins ont lâché, pas de ralentissement
How the sun's out now so your freckles showing
Comment le soleil brille maintenant, tes taches de rousseur se montrent
Speaking words never spoken to my damn self
Des mots jamais prononcés à moi-même
Like is that health
Comme est-ce que c'est la santé
Hoping they don't change this on a dime
Espérant qu'ils ne changeront pas ça d'un coup
Like is that wealth
Comme est-ce que c'est la richesse
Is that wealth
Est-ce que c'est la richesse





Writer(s): Donna Dzieman

Alexandre Henri feat. Tyler on Demand & DZIE - ALL YOU SEE IS PAST
Album
ALL YOU SEE IS PAST
date of release
31-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.