Lyrics and translation Alexandre Henri feat. Tyler on Demand - Dopamine

Dopamine

Real talk I been on a dopamine kick
I mean the type to make me slow and see shit
Nah mean? I'm talkin like some rollin leaves quick
Blow it down and blow a back out then I leave quick
Peep this that the feeling been meaningless
Tryna be with you girl really I be meaning this
Methamphetamine music when you singing
Babe I be a better me with you when I'm dreaming (oh I do)

Baby I'm
On your case
Cause your shit
It's all laced
Plus you feel like amphetamines
And that all feels so incredibly
I got you open
Yeah my girl
She's dopamine
Dopa
My girl she's dopamine

It keep the heart jumping
Thought was nothing I guess something been keeping the blood pumping
Ba-bump ba-bump damn I think I'm love buggin
I want it but I'm tryna trust someone for real
Cause I know when you're buildin that it don't start tall
So I been keepin bungalow cause I ain't giving trust falls
I put the love below until it turned an Outkast
Thinkin I could outlast feelings had me downcast
Now it's time to bounce back show me how you bout that
Me and you together is like candy and a Rugat
Perfect combination only certain situations
Need that sweet tastin even just in moderation
You make me share more even make me care more
Anytime you walkin by I really stop and stare more
We got some things to explore
I got some things in store (oh I do)

I know I know I know
I don't know a damn thing no more
I might as well just not sing no more
I go out i wanna go home
You're better than the apple phone
Let's go to panama with it
Not waiting a minute
It's not a hit it and quit it
Can't you tell that i need it
By hearing just how i spit it
And if i keep going Imma talk too much
Walk too much
Pacing round where i first found it
And how I'd go around it

Baby I'm
On your case
Cause your shit
It's all laced
Plus you feel like amphetamines
And that all feels so incredibly
I got you open
Yeah my girl
She's dopamine
Dopa
My girl she's dopamine

See I been thinkin bout you half of the day
Lil dosage of your potion have me off on the way
Dopamine feelings when you're all in my brain (Dopa)
And that's always yeah that's always yeah (My girl she's dopamine)

Дофамин

Серьезно, я подсел на дофамин,
Тот, что замедляет меня и искажает реальность.
Знаешь, о чем я? Будто листья крутит ветер,
Скручиваю косяк, выдыхаю и быстро ухожу.
Смотри, это чувство стало бессмысленным,
Пытаюсь быть с тобой, детка, я правда этого хочу.
Твой голос как музыка из метамфетамина,
Детка, с тобой во снах я становлюсь лучше. (О, да)

Детка, я
Не отстану от тебя,
Ведь ты вся
Пропитана этим.
Ты как амфетамин,
И это чувство невероятное.
Я открыл тебя,
Да, моя девочка,
Ты - мой дофамин,
Дофа,
Моя девочка, ты - мой дофамин.

Сердце колотится,
Думал, что ничто не заставит кровь так бурлить,
Бум-бум, бум-бум, черт, похоже, я влюблен,
Я хочу этого, но пытаюсь по-настоящему довериться кому-то,
Ведь я знаю, что при строительстве не начинают с высотки,
Поэтому я остаюсь в бунгало, не рискую падать с высоты доверия.
Я прятал любовь, пока она не превратилась в Outkast,
Думал, что смогу пережить чувства, но они меня угнетали.
Теперь пора отыграться, покажи мне, на что ты способна,
Мы с тобой вместе как конфеты и Rugrats,
Идеальное сочетание, только в определенных ситуациях,
Нужен этот сладкий вкус, даже в умеренных количествах.
С тобой я больше делюсь, даже больше забочусь,
Каждый раз, когда ты проходишь мимо, я останавливаюсь и смотрю на тебя.
Нам есть что исследовать,
У меня есть кое-что в запасе. (О, да)

Я знаю, знаю, знаю,
Я больше ничего не знаю,
Могу вообще больше не петь,
Я выхожу, но хочу домой,
Ты лучше, чем iPhone,
Поехали в Панаму с этим,
Не жду ни минуты,
Это не просто секс на одну ночь,
Разве ты не видишь, что я нуждаюсь в этом,
По тому, как я читаю рэп,
И если я продолжу, то буду говорить слишком много,
Ходить слишком много,
Расхаживать там, где я впервые это нашел,
И как я бы обошел это.

Детка, я
Не отстану от тебя,
Ведь ты вся
Пропитана этим.
Ты как амфетамин,
И это чувство невероятное.
Я открыл тебя,
Да, моя девочка,
Ты - мой дофамин,
Дофа,
Моя девочка, ты - мой дофамин.

Знаешь, я думаю о тебе полдня,
Маленькая доза твоего зелья уносит меня,
Чувства дофамина, когда ты вся в моей голове, (Дофа)
И это всегда, да, это всегда. (Моя девочка, ты - мой дофамин)