Alexandre Peixe - Eu Vou pro Carnaval de Salvador (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German




Eu Vou pro Carnaval de Salvador (Ao Vivo)
Ich gehe zum Karneval in Salvador (Live)
Sua morte ali na cruz
Dein Tod dort am Kreuz,
Carregando a minha dor
als Du meine Schmerzen trugst,
Você se expôs por mim
Du hast Dich für mich hingegeben,
Se entregou em meu lugar
hast Dich an meiner Stelle geopfert
E me deu uma nova chance
und mir eine neue Chance gegeben.
Eu vou recomeçar
Ich werde neu anfangen.
Vou deixar na cruz tudo o que passou
Ich lasse alles, was war, am Kreuz,
Tudo o que ficou pra trás
alles, was zurückblieb.
Olho pra você, corro pra você
Ich schaue zu Dir, ich laufe zu Dir,
O seu amor me chama
Deine Liebe ruft mich.
Eu dependo desse amor
Ich bin abhängig von dieser Liebe,
Do seu amor mais que tudo
von Deiner Liebe mehr als alles andere.
Eu confio que esse amor tem poder pra curar dores
Ich vertraue darauf, dass diese Liebe die Macht hat, Schmerzen zu heilen.
Compositor: Kleber Lucas Valmir Bessa e Duda Andrade
Komponisten: Kleber Lucas, Valmir Bessa und Duda Andrade





Writer(s): Alexandre Lima Vasconcelos, Beto Garrido


Attention! Feel free to leave feedback.