Lyrics and translation Alexandre Peixe feat. Durval Lelys - Mil Sorrisos

Mil Sorrisos

De repente parei
Foi um lance de amor
Teu olhar te traiu
Mas o clima ficou

Você pode me dizer não
Só não vou te dar razão
Se não se explicar

Faz de conta que não liguei
Todo mundo tem um porém
Quando quer amar

Oh oh oh oh
Mil sorrisos de verão
Oh oh oh oh
No calor do coração (alô, Durvalino)

De repente parei
Foi um lance de amor
Teu olhar te traiu
Mas o clima ficou

Você pode me dizer não
Só não vou te dar razão
Se não se explicar

Faz de conta que não liguei
Todo mundo tem um porém
Quando quer amar

Oh oh oh oh
Mil sorrisos de verão
Oh oh oh oh
No calor do...

Mille Sourires

Soudain, je me suis arrêté
C'était un coup de foudre
Ton regard t'a trahi
Mais l'atmosphère est restée

Tu peux me dire non
Je ne te donnerai pas raison
Si tu ne t'expliques pas

Fais comme si je ne m'en souciais pas
Tout le monde a un "mais"
Quand on veut aimer

Oh oh oh oh
Mille sourires d'été
Oh oh oh oh
Dans la chaleur du cœur (allo, Durvalino)

Soudain, je me suis arrêté
C'était un coup de foudre
Ton regard t'a trahi
Mais l'atmosphère est restée

Tu peux me dire non
Je ne te donnerai pas raison
Si tu ne t'expliques pas

Fais comme si je ne m'en souciais pas
Tout le monde a un "mais"
Quand on veut aimer

Oh oh oh oh
Mille sourires d'été
Oh oh oh oh
Dans la chaleur du...