Alexandre Peixe feat. Saulo - Pretinha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandre Peixe feat. Saulo - Pretinha




Pretinha
Pretinha
Manda chamar, manda benzer
Dis-moi de l'appeler, dis-moi de la bénir
Eletro amplificar
Amplifier l'électro
Manda subir, manda descer
Dis-lui de monter, dis-lui de descendre
Pro povo balançar
Pour que le peuple se balance
Bota a metaleira pra tocar
Mets la machine à musique pour jouer
Eu aqui de cima, voce de
Moi, je suis en haut, toi, tu es là-bas
Com voce é festa todo dia
Avec toi, c'est la fête tous les jours
Bota a metaleira pra tocar
Mets la machine à musique pour jouer
Eu aqui de cima, voce de
Moi, je suis en haut, toi, tu es là-bas
Misturou na cor da melanina
Mêlé à la couleur de la mélanine
Preta, preta
Noire, noire
Preta, preta, pretinha
Noire, noire, petite noire
A beleza do suingue no umbigo da Bahia
La beauté du swing sur le nombril de la Bahia
É preta, pretinha
Elle est noire, petite noire
No din din din don don,
Dans le din din din don don,
Din don don
Din don don
No din din din don don
Dans le din din din don don
Din don don
Din don don
Ferve feveiro inteiro nesse som
Ferve tout le mois de février dans ce son
Ferve fevereiro nesse som
Ferve février dans ce son





Writer(s): Alexandre Peixe, Atila Lima


Attention! Feel free to leave feedback.