Aguanta Corazón (Aguenta Coração) (En Vivo) - Alexandre Pires translation in Russian

Aguanta Corazón (Aguenta Coração) (En Vivo)

Corazón, cuéntame
Cómo es que siempre estoy de esta manera
Corazón, dime por qué
Te apasionas y me dejas esta pena

¿Por qué siempre te tienes que entregar?
Si solamente yo quería una aventura
¿Por qué no paras nunca de soñar?
Por un momento y nada más

Dime ahora cómo hago
Para olvidar tanta dulzura
Que no puede ser esta locura
Y no es justo entrar así en mi vida
No está bien no dejarme salida
¡No y no!

Ahora aguanta corazón
Ya que inventaste esta pasión
Te dije que tenía miedo
Amar no es tan solo un juego

Ahora aguanta corazón
Porque no tienes salvación
Despiertas y te olvidas que tú eres yo

Corazón, cuéntame
Cómo es que siempre estoy de esta manera
Corazón, dime por qué
Te apasionas y me dejas esta pena

¿Por qué siempre te tienes que entregar?
Si solamente yo quería una aventura
¿Por qué no paras nunca de soñar?
Por un momento y nada más

Dime ahora cómo hago
Para olvidar tanta dulzura
Que no puede ser esta locura
Y no es justo entrar así en mi vida
No está bien no dejarme salida
¡No y no!

Ahora aguanta corazón
Ya que inventaste esta pasión
Te dije que tenía miedo
Amar no es tan solo un juego

Ahora aguanta corazón
Porque no tienes salvación
Despiertas y te olvidas que tú eres yo

Ahora aguanta corazón
Ya que inventaste esta pasión
Te dije que tenía miedo
Amar no es tan solo un juego

Ahora aguanta corazón
Porque no tienes salvación
Despiertas y te olvidas que tú eres yo
Corazón

Muchas gracias

Держись, Сердце (Aguenta Coração) (Live)

Сердце, расскажи мне
Как так получается, что я всегда в таком состоянии
Сердце, скажи мне, почему
Ты так увлекаешься и оставляешь мне эту боль

Почему ты всегда должно так отдаваться?
Ведь я хотел всего лишь приключения
Почему ты никогда не перестаёшь мечтать?
Хотя бы на мгновение, и только

Скажи мне теперь, как мне
Забыть столько нежности
Ведь это не может быть таким безумием
И нечестно так вторгаться в мою жизнь
Нехорошо не оставлять мне выхода
Нет и нет!

Теперь держись, сердце
Раз уж ты выдумало эту страсть
Я говорил тебе, что боюсь
Любить — это не просто игра

Теперь держись, сердце
Потому что у тебя нет спасения
Ты просыпаешься и забываешь, что ты — это я

Сердце, расскажи мне
Как так получается, что я всегда в таком состоянии
Сердце, скажи мне, почему
Ты так увлекаешься и оставляешь мне эту боль

Почему ты всегда должно так отдаваться?
Ведь я хотел всего лишь приключения
Почему ты никогда не перестаёшь мечтать?
Хотя бы на мгновение, и только

Скажи мне теперь, как мне
Забыть столько нежности
Ведь это не может быть таким безумием
И нечестно так вторгаться в мою жизнь
Нехорошо не оставлять мне выхода
Нет и нет!

Теперь держись, сердце
Раз уж ты выдумало эту страсть
Я говорил тебе, что боюсь
Любить — это не просто игра

Теперь держись, сердце
Потому что у тебя нет спасения
Ты просыпаешься и забываешь, что ты — это я

Теперь держись, сердце
Раз уж ты выдумало эту страсть
Я говорил тебе, что боюсь
Любить — это не просто игра

Теперь держись, сердце
Потому что у тебя нет спасения
Ты просыпаешься и забываешь, что ты — это я
Сердце

Большое спасибо