Alexandre Pires - Amor Verdadero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexandre Pires - Amor Verdadero




Amor Verdadero
Настоящая Любовь
Mira dentro de mi
Загляни в меня.
Te veras solo a ti
Ты увидишь только себя.
En cada momento...
Каждый раз...
Tu manera de Amar
Твой способ любить
Se apodera de
Он захватывает меня.
Y de mis sentimientos.
И о моих чувствах.
Ese Amor que me das
Ту любовь, которую ты мне даешь.
Me da vida de mas
Это дает мне жизнь больше
Yo me entrego entero...
Я отдаю себя целиком...
Y respiro después porque siento que es
И я дышу потом, потому что чувствую, что это
Amor Verdadero!
Настоящая Любовь!
Me da miedo que un día tal vez
Я боюсь, что однажды, может быть,
Ese Amor se desprenda de mi
Эта любовь отрывается от меня.
Pero se que el Amor Verdadero,
Но я знаю, что настоящая любовь,
Nunca piensa en el fin...
Он никогда не думает о конце...
Dame tu vida!
Дай мне свою жизнь!
Que quiero bendecirme
Что я хочу благословить себя.
Con tu bendición!
С Вашего благословения!
Sintiendo los latidos de tu corazón
Чувствуя биение твоего сердца,
Amor Verdadero, no pido mas!
Истинная любовь, я больше не прошу!
Dame tu cuerpo
Отдай мне свое тело.
Que solo en tus abrazos
Что только в твоих объятиях
Hallare placer
Найду удовольствие
No quiero ni pensar
Я не хочу даже думать.
Que te podré perder
Что я могу потерять тебя.
Mi niña...
Моя девочка...
Te quiero cada día mas!
Я люблю тебя с каждым днем все больше!





Writer(s): Luis Gomez Escolar, Reges Danese, Luis Claudio


Attention! Feel free to leave feedback.