Lyrics and translation Alexandre Pires - Bye, Bye Tristeza

Bye, Bye Tristeza

Ninguno aqui es puro, angel o demonio
Ni tiene la receta de vivir feliz
No quiero separar lo que es real o es sueño
Ni a mi de tu piel, ni a tu piel de mi
Ni a mi de tu piel, ni a tu piel de mi
A mi no me gusta sufrir,
Y ya me canse de fingir
Quiero ser feliz,
Bye bye tristeza, no regreses por mi
Y puedo equivocarme sin pedir consejos
Si sufro nadie va a poder llorar por mi
Ya se mirarme sin necesidad de espejos
No me digas que no, solo dime que si.
No me digas que no, solo dime que si.
A mi no me gusta sufrir,
Y ya me canse de fingir
Quiero ser feliz,
Bye bye tristeza, no regreses por mi

Bye, Bye Tristeza

Personne ici n'est pur, ange ou démon
Ni n'a la recette pour vivre heureux
Je ne veux pas séparer ce qui est réel ou un rêve
Ni moi de ta peau, ni ta peau de moi
Ni moi de ta peau, ni ta peau de moi
Je n'aime pas souffrir,
Et j'en ai marre de faire semblant
Je veux être heureux,
Bye bye tristesse, ne reviens pas pour moi
Et je peux me tromper sans demander conseil
Si je souffre, personne ne pourra pleurer pour moi
Je sais déjà me regarder sans avoir besoin de miroirs
Ne me dis pas que non, dis-moi juste que oui.
Ne me dis pas que non, dis-moi juste que oui.
Je n'aime pas souffrir,
Et j'en ai marre de faire semblant
Je veux être heureux,
Bye bye tristesse, ne reviens pas pour moi