Alexandre Pires - Estranha Loucura - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexandre Pires - Estranha Loucura




Minha estranha loucura
Мое странное безумие
É tentar te entender
Попытаться тебя понять,
E não ser entendido
А не быть понятым,
É ficar com você
Это останется с вами
Procurando fazer
Хотите сделать
Parte da tua vida
Частью твоей жизни
Minha estranha loucura
Мое странное безумие
É tentar desculpar
Это-попытаться извиниться
O que não tem desculpa
То, что нет оправдания
É fazer dos teus erros
Сделать из твоих ошибок
Num motivo qualquer
В любой причине
A razão da minha culpa
Причина моей вины
Minha estranha loucura
Мое странное безумие
É correr pros teus braços
Бегать за твои руки
Quando acaba uma briga
Когда заканчивается бой
Te dar sempre razão
Тебе всегда есть причина
E assumir o papel
И взять на себя роль
De culpado bandido
По виновный бандит
Ver você me humilhar
Увидеть, вы меня унижать
E eu num canto qualquer
И я в углу на любой
Dependente total
Зависит от сложности
Do teu jeito de ser
Твой способ быть
Minha estranha loucura
Мое странное безумие
É tentar descobrir
Чтобы попытаться узнать
Que o melhor é você
Что лучше, вы
Eu acho que paguei
Я думаю, что я заплатил
O preço por te amar demais
Цена за любить тебя слишком много
Enquanto pra você
А тебя
Foi tanto fez ou tanto faz
Это было так сделал или так делает
Magoando pouco a pouco
Magoando мало-помалу
Me perdendo sem saber
Меня потеряв, не зная,
E quando eu for embora
И когда я уйду
O que será que vai fazer?
Что будет что будет делать?
Vai sentir falta de mim
Тебе будет не хватать меня
Sentir falta de mim
Скучаешь по мне
Vai tentar se esconde, coração vai doer
Будет пытаться скрывает, сердце будет болеть
Sentir falta de mim
Скучаешь по мне
Vai sentir falta de mim
Тебе будет не хватать меня
Sentir falta de mim
Скучаешь по мне
Vai tentar se esconde, coração vai doer
Будет пытаться скрывает, сердце будет болеть
Sentir falta de mim
Скучаешь по мне
Minha estranha loucura
Мое странное безумие
É correr pros teus braços
Бегать за твои руки
Quando acaba uma briga
Когда заканчивается бой
Te dar sempre razão
Тебе всегда есть причина
E assumir o papel
И взять на себя роль
De culpado bandido
По виновный бандит
Ver você me humilhar
Увидеть, вы меня унижать
E eu num canto qualquer
И я в углу на любой
Dependente total
Зависит от сложности
Do teu jeito de ser
Твой способ быть
Minha estranha loucura
Мое странное безумие
É tentar descobrir
Чтобы попытаться узнать
Que o melhor é você
Что лучше, вы
Eu acho que paguei
Я думаю, что я заплатил
O preço por te amar demais
Цена за любить тебя слишком много
Enquanto pra você
А тебя
Foi tanto fez ou tanto faz
Это было так сделал или так делает
Magoando pouco a pouco
Magoando мало-помалу
Me perdendo sem saber
Меня потеряв, не зная,
E quando eu for embora
И когда я уйду
O que será que vai fazer?
Что будет что будет делать?
Vai sentir falta de mim
Тебе будет не хватать меня
Sentir falta de mim
Скучаешь по мне
Vai tentar se esconder, o coração vai doer
Будет пытаться спрятаться, сердце будет болеть
Sentir falta de mim...
Скучать по мне...
Vai sentir falta de mim
Тебе будет не хватать меня
Sentir falta de mim
Скучаешь по мне
Vai tentar se esconder, coração vai doer
Будет пытаться спрятаться, сердце будет болеть
Sentir falta de mim...
Скучать по мне...
Sentir falta de mim
Скучаешь по мне
Sentir falta de mim
Скучаешь по мне
Vai tentar se esconder, coração vai doer
Будет пытаться спрятаться, сердце будет болеть
Sentir falta de mim...
Скучать по мне...
Vai sentir falta de mim
Тебе будет не хватать меня
Sentir falta de mim
Скучаешь по мне
Vai tentar se esconder, o coração vai doer
Будет пытаться спрятаться, сердце будет болеть
Sentir falta de mim...
Скучать по мне...





Writer(s): Paulo Massadas, Mihail Plopschi, Michael Sullivan


Attention! Feel free to leave feedback.