Alexandre Pires feat. Rosario - Inseguridad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandre Pires feat. Rosario - Inseguridad




Inseguridad
Inseguridad
Yo no se si invento o es cierto
Je ne sais pas si j'invente ou si c'est vrai
De solo mirarte otra vez
De te regarder à nouveau
Estos celos que alteran
Ces jalousies qui me perturbent
Y que me aceleran no se contener
Et qui m'accélèrent, je ne peux pas me retenir
Celos que vuelven lovo y ponen em juego nuestra relacion
Des jalousies qui me rendent sauvage et mettent en jeu notre relation
Yo no puedo dejar a la inseguridad vencer a la pasion
Je ne peux pas laisser l'insécurité vaincre la passion
Esa desconfianza se vuelto la clave de mi destruccion
Cette méfiance est devenue la clé de ma destruction
Pero yo se que todo es fruto solo de la imaginacion
Mais je sais que tout n'est que le fruit de mon imagination
Es um rio de amor sin fin
C'est une rivière d'amour sans fin
Que desama dentro de mi
Qui déchaîne en moi
Desejo insasiable, pasion incontrolable
Un désir insatiable, une passion incontrôlable
Es amor, amor, amor, ay!
C'est l'amour, l'amour, l'amour, oh!
Yo queiro tu amor
Je veux ton amour
Tu rostro no tiene disfraces
Ton visage ne porte aucun déguisement
Yo quiero que fuertes me abrazes
Je veux que tu m'embrasses fortement
Mi sueños em ti hoy renacen
Mes rêves renaissent en toi aujourd'hui
Ti quiero solo para mi
Je te veux uniquement pour moi
Dueña de un amor sin fin... eres tu
Maîtresse d'un amour sans fin... c'est toi
Yo no se si invento o es cierto
Je ne sais pas si j'invente ou si c'est vrai
De solo mirarte otra vez
De te regarder à nouveau
Estos celos que alteran
Ces jalousies qui me perturbent
Y que me aceleran no se contener
Et qui m'accélèrent, je ne peux pas me retenir
Celos que vuelven lovo y ponen em juego nuestra relacion
Des jalousies qui me rendent sauvage et mettent en jeu notre relation
Yo no puedo dejar a la inseguridad vencer a la pasion
Je ne peux pas laisser l'insécurité vaincre la passion
Esa desconfianza se vuelto la clave de mi destruccion
Cette méfiance est devenue la clé de ma destruction
Pero yo se que todo es fruto solo de la imaginacion
Mais je sais que tout n'est que le fruit de mon imagination
Es um rio de amor sin fin
C'est une rivière d'amour sans fin
Que desama dentro de mi
Qui déchaîne en moi
Desejo insasiable, pasion incontrolable
Un désir insatiable, une passion incontrôlable
Es amor, amor, amor, ay!
C'est l'amour, l'amour, l'amour, oh!
Yo queiro tu amor
Je veux ton amour
Tu rostro no tiene disfraces
Ton visage ne porte aucun déguisement
Yo quiero que fuertes me abrazes
Je veux que tu m'embrasses fortement
Mi sueños em ti hoy renacen
Mes rêves renaissent en toi aujourd'hui
Ti quiero solo para mi
Je te veux uniquement pour moi
Dueña de un amor sin fin... eres tu
Maîtresse d'un amour sans fin... c'est toi





Writer(s): Alexandre Pires Do Nascimento, Karla Aponte, Lourenco Olegario Dos Santos Filho, Pedro Paulo Da Silva Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.