Alexandre Pires - Liberar Geral - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandre Pires - Liberar Geral - Ao Vivo




Liberar Geral - Ao Vivo
Liberar Geral - En direct
Nada mal, curtir o terra samba
Pas mal, profiter du samba terrestre
Não é nada mal
Ce n'est pas mal du tout
Que legal é entrar no clima
C'est génial de juste se laisser aller à l'ambiance
E liberar geral
Et de libérer tout le monde
Nada mal, curtir o terra samba
Pas mal, profiter du samba terrestre
Não é nada mal
Ce n'est pas mal du tout
Que legal é entrar no clima
C'est génial de juste se laisser aller à l'ambiance
E liberar geral
Et de libérer tout le monde
E vira e mexe a noite inteira
Et ça tourne et ça tourne toute la nuit
No meio da ladeira
Au milieu de la colline
Vai levantar poeira
Ça va faire de la poussière
Perder a estribeira
Perdre le contrôle
E vira e mexe a noite inteira
Et ça tourne et ça tourne toute la nuit
No meio da ladeira
Au milieu de la colline
Vai levantar poeira
Ça va faire de la poussière
Perder a estribeira
Perdre le contrôle
No terra samba é assim
C'est comme ça au samba terrestre
Suingue, suingue pra você e pra mim
Balance-toi, balance-toi pour toi et pour moi
E sinta no corpo a razão de existir
Et sens dans ton corps la raison d'exister
No samba e no samba eu quero ficar, meu bem
Dans le samba et dans le samba je veux rester, mon amour
No terra samba é assim
C'est comme ça au samba terrestre
Suingue, suingue pra você e pra mim
Balance-toi, balance-toi pour toi et pour moi
E sinta no corpo a razão de existir
Et sens dans ton corps la raison d'exister
No samba e no samba eu quero ficar, olha
Dans le samba et dans le samba je veux rester, voilà
Nada mal, curtir o terra samba
Pas mal, profiter du samba terrestre
Não é nada mal
Ce n'est pas mal du tout
Que legal é entrar no clima
C'est génial de juste se laisser aller à l'ambiance
E liberar geral
Et de libérer tout le monde
Nada mal, curtir o terra samba
Pas mal, profiter du samba terrestre
Não é nada mal
Ce n'est pas mal du tout
Que legal é entrar no clima
C'est génial de juste se laisser aller à l'ambiance
E liberar geral
Et de libérer tout le monde
E vira e mexe a noite inteira
Et ça tourne et ça tourne toute la nuit
No meio da ladeira
Au milieu de la colline
Vai levantar poeira
Ça va faire de la poussière
Perder a estribeira
Perdre le contrôle
E vira e mexe a noite inteira
Et ça tourne et ça tourne toute la nuit
No meio da ladeira
Au milieu de la colline
Vai levantar poeira
Ça va faire de la poussière
Perder a estribeira
Perdre le contrôle
No terra samba é assim
C'est comme ça au samba terrestre
Suingue, suingue pra você e pra mim
Balance-toi, balance-toi pour toi et pour moi
E sinta no corpo a razão de existir
Et sens dans ton corps la raison d'exister
No samba e no samba eu quero ficar, meu bem
Dans le samba et dans le samba je veux rester, mon amour
No terra samba é assim
C'est comme ça au samba terrestre
Suingue, suingue pra você e pra mim
Balance-toi, balance-toi pour toi et pour moi
E sinta no corpo a razão de existir
Et sens dans ton corps la raison d'exister
No samba e no samba eu quero ficar
Dans le samba et dans le samba je veux rester
Nada mal, curtir o terra samba
Pas mal, profiter du samba terrestre
Não é nada mal
Ce n'est pas mal du tout
Que legal é entrar no clima
C'est génial de juste se laisser aller à l'ambiance
E liberar geral
Et de libérer tout le monde
Nada mal, curtir o terra samba
Pas mal, profiter du samba terrestre
Não é nada mal
Ce n'est pas mal du tout
Que legal é entrar no clima
C'est génial de juste se laisser aller à l'ambiance
E liberar geral
Et de libérer tout le monde
Nada mal, curtir o terra samba
Pas mal, profiter du samba terrestre
Não é nada mal
Ce n'est pas mal du tout
Que legal é entrar no clima
C'est génial de juste se laisser aller à l'ambiance
E liberar geral
Et de libérer tout le monde
Nada mal, curtir o terra samba
Pas mal, profiter du samba terrestre
Não é nada mal
Ce n'est pas mal du tout
Que legal é entrar no clima
C'est génial de juste se laisser aller à l'ambiance
E liberar geral
Et de libérer tout le monde
É entrar no clima
Il suffit de se laisser aller à l'ambiance
E liberar geral
Et de libérer tout le monde





Writer(s): Ed Binho, Reinaldo Silva Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.