Me Olvide De Vivir - Alexandre Pires translation in Russian

Me Olvide De Vivir

De tanto correr por la vida sin freno
Me olvidé que la vida se vive un momento
De tanto querer ser en todo el primero
Me olvidé de vivir los detalles pequeños.

De tanto jugar con los sentimientos
Viviendo de aplausos envueltos en sueños
De tanto gritar mis canciones al viento
Ya no soy como ayer, ya no se lo que siento

Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir

De tanto cantarle al amor y la vida
Me quede sin amor una noche de un día
De tanto jugar con quien yo más quería
Perdí sin querer lo mejor que tenía.

De tanto ocultar la verdad con mentiras
Me engañé sin saber que era yo quien perdía
De tanto esperar, yo que nunca ofrecía
Hoy me toca llorar, yo que siempre reía.

Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir

De tanto correr por ganar tiempo al tiempo
Queriendo robarle a mis noches el sueño
De tanto fracasos, de tantos intentos
Por querer descubrir cada día algo nuevo.

De tanto jugar con los sentimientos
Viviendo de aplausos envueltos en sueños
De tanto gritar mis canciones al viento
Ya no soy como ayer, ya no se lo que siento.

Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir
Me olvidé de vivir

Я забыл жить

Слишком долго я мчался по жизни без тормозов
Забывая, что жизнь проживается моментом
Слишком жаждал всегда быть во всем самым первым
Я пропустил в пути множество милых мелочей.

Слишком долго играл я чужими сердцами
Живя овациями, в облаках мечтаний
Слишком громко кричал песни в ветер ночами
И теперь я не тот, чувств своих не узнаю

Я забыл жить
Я забыл жить
Я забыл жить
Я забыл жить

Слишком много пел о любви и о жизни
И в один из дней потерял полюбившую
Слишком часто играл с тем, кто был мне дороже
Потерял невзначай самое ценное.

Слишком долго скрывал правду за ложью
Не заметил, как сам стал терять всё дороже
Слишком ждал, ничего не давая при этом
Теперь плачу я, тот, кто смеялся когда-то.

Я забыл жить
Я забыл жить
Я забыл жить
Я забыл жить

Слишком гнался, чтоб время обмануть
Крал у ночей покой на своем пути
Слишком много падений, попыток
В поисках нового дня за днём.

Слишком долго играл я чужими сердцами
Живя овациями, в облаках мечтаний
Слишком громко кричал песни в ветер ночами
И теперь я не тот, чувств своих не узнаю

Я забыл жить
Я забыл жить
Я забыл жить
Я забыл жить