Lyrics and translation Alexandre Pires - Minha Metade (Take Me Now) (Ao Vivo)
Será
(Que
lindo)
Будет
(красиво)
Que
a
gente
entrega
o
coração
Что
мы
доставке
сердце
Querendo
fugir
da
solidão
Желая
уйти
от
одиночества
Sem
pensar
nas
consequências
Не
думая
о
последствиях
Que
o
amor
pode
causar
Что
любовь
может
привести
к
Ao
me
entregar
assim
По
мне,
так
поставить
Eu
me
feri,
me
machuquei,
jurei
Меня
бейте,
мне
больно,
я
поклялся,
Não
mais
me
dar
como
eu
me
dei
Не
дать
мне,
как
я
дал
Capaz
de
controlar
meu
próprio
coração
Возможность
контролировать
свое
сердце
E
outra
paixão
И
другая
страсть
Eu
vou
(Que
maravilha)
Я
буду
(Что
удивительно)
Pois
a
esperança
voltou
a
me
dominar
Ибо
надежда,
ко
мне
вернулась
освоить
Quem
será?
Quem
será?
Кто
будет?
Кто
будет?
A
metade
que
irá
me
completar?
Половина
того,
что
будет
мне
завершить?
Que
a
gente
entrega
o
coração
Что
мы
доставке
сердце
Querendo
fugir
da
solidão
Желая
уйти
от
одиночества
Sem
pensar
nas
consequências
Не
думая
о
последствиях
Que
o
amor
pode
causar
Что
любовь
может
привести
к
Ao
me
entregar
assim
По
мне,
так
поставить
Eu
me
feri,
me
machuquei,
jurei
Меня
бейте,
мне
больно,
я
поклялся,
Não
mais
me
dar
como
eu
me
dei
Не
дать
мне,
как
я
дал
Capaz
de
controlar
meu
próprio
coração
Возможность
контролировать
свое
сердце
E
outra
paixão
И
другая
страсть
Procurar
(procurar)
Поиск
(искать)
Pois
a
esperança
Ибо
надежда
Voltou
a
me
dominar
(voltou
a
me
dominar)
Ко
мне
вернулась
освоить
(ко
мне
вернулась
освоить)
Quem
será?
Quem
será?
(quem
será?)
Кто
будет?
Кто
будет?
(кто
будет?)
A
metade
que
irá
me
completar?
Половина
того,
что
будет
мне
завершить?
Mas
eu
vou
procurar
Но
я
буду
искать
Pois
a
esperança
(pois
a
esperança)
Ибо
надежда
(надежда)
Voltou
a
me
dominar
Ко
мне
вернулась
освоить
Quem
será?
Quem
será?
(quem
será?)
Кто
будет?
Кто
будет?
(кто
будет?)
A
metade
que
irá
me
encontrar
Половина
того,
что
будет
меня
найти
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Gates, Luiz Claudio Pereira, Alexandre Pires Do Nascimento
Attention! Feel free to leave feedback.