Alexandre Pires - Moderação - ao vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandre Pires - Moderação - ao vivo




Moderação - ao vivo
Modération - en direct
Se eu beber demais, não dose que supere
Si je bois trop, aucune dose ne surpassera
A moderação do meu coração era
La modération de mon cœur n'existe plus
Tanta falta que me faz quando estou com a galera
Il me manque tellement quand je suis avec les copains
Uns perguntam por você quando menos se espera
Certains demandent de tes nouvelles à l'improviste
Não consigo admitir, pois você não foi sincera
Je ne peux pas admettre, parce que tu n'as pas été sincère
era
C'était fini
Te prometi o céu, sempre fui tão fiel
Je t'avais promis le ciel, j'ai toujours été si fidèle
Nosso castelo de areia se desfez na ilusão
Notre château de sable s'est effondré dans l'illusion
Hoje eu sou um réu, que escreve no papel
Aujourd'hui, je suis un accusé, qui écrit sur le papier
A dor de alguém perdido nesse mar de solidão
La douleur de quelqu'un qui s'est perdu dans cette mer de solitude
Se eu beber demais, não dose que supere
Si je bois trop, aucune dose ne surpassera
A moderação do meu coração era
La modération de mon cœur n'existe plus
Tanta falta que me faz quando estou com a galera
Il me manque tellement quand je suis avec les copains
Uns perguntam por você quando menos se espera
Certains demandent de tes nouvelles à l'improviste
Não consigo admitir, pois você não foi sincera
Je ne peux pas admettre, parce que tu n'as pas été sincère
era
C'était fini
Te prometi o céu, sempre fui tão fiel
Je t'avais promis le ciel, j'ai toujours été si fidèle
Nosso castelo de areia se desfez na ilusão
Notre château de sable s'est effondré dans l'illusion
Hoje eu sou um réu, que escreve no papel
Aujourd'hui, je suis un accusé, qui écrit sur le papier
A dor de alguém perdido nesse mar de solidão
La douleur de quelqu'un qui s'est perdu dans cette mer de solitude
Te prometi o céu, sempre fui tão fiel
Je t'avais promis le ciel, j'ai toujours été si fidèle
Nosso castelo de areia se desfez na ilusão
Notre château de sable s'est effondré dans l'illusion
Hoje eu sou um réu, que escreve num papel
Aujourd'hui, je suis un accusé, qui écrit sur un papier
A dor de alguém perdido nesse mar de solidão
La douleur de quelqu'un qui s'est perdu dans cette mer de solitude
A dor de alguém perdido nesse mar de solidão
La douleur de quelqu'un qui s'est perdu dans cette mer de solitude
Se eu beber demais, não dose que supere
Si je bois trop, aucune dose ne surpassera





Writer(s): Alexandre Pires Do Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.