Lyrics and translation Alexandre Pires - Morango do Nordeste (Ao Vivo)

Morango do Nordeste (Ao Vivo)

Estava tão tristonho quando ela apareceu
Seus olhos, que fascinam logo me estremeceu
Os meus amigos falam que eu sou demais
Mas é somente ela que me satisfaz
É somente ela que me satisfaz
É somente ela que me satisfaz
Você só colheu o que você plantou
Por isso é que eles falam que eu sou sonhador
E digo o que ela significa pra mim
Ela é um morango aqui do nordeste
Tu sabes não existo sou cabra da peste
Apesar de colher as batatas da terra
Com essa mulher eu vou até pra guerra
Ai, é amor
Ai ai ai é amor
É amor
Ai, é amor
Ai ai ai é amor
É amor
É somente ela que me satisfaz
É somente ela que me satisfaz
Você só colheu o que você plantou
Por isso é que eles falam que eu sou sonhador
E digo o que ela significa pra mim
Ela é um morango aqui do nordeste
Tu sabes não existo sou cabra da peste
Apesar de colher as batatas da terra
Com essa mulher eu vou até pra guerra
Ai, é amor
Ai ai ai é amor
É amor
Ai, é amor
Ai ai ai é amor
É amor
Ai, é amor
Ai ai ai é amor
É amor
Ai, é amor
Ai ai ai é amor
É amor

Клубника с северо-востока (концертная запись)

Я был так печален, когда ты появилась.
Твои глаза, которые очаровывают, сразу меня взволновали.
Мои друзья говорят, что я слишком многого хочу.
Но только ты меня удовлетворяешь.
Только ты меня удовлетворяешь.
Только ты меня удовлетворяешь.
Ты пожала то, что посеяла.
Поэтому они и говорят, что я мечтатель.
И я говорю, что ты значишь для меня:
Ты — клубника с северо-востока.
Ты знаешь, я не могу без тебя, я как одержимый.
Хотя я и копаюсь в земле, добывая картошку,
С тобой, любимая, я готов идти хоть на войну.
Ах, это любовь.
Ах, ах, ах, это любовь.
Это любовь.
Ах, это любовь.
Ах, ах, ах, это любовь.
Это любовь.
Только ты меня удовлетворяешь.
Только ты меня удовлетворяешь.
Ты пожала то, что посеяла.
Поэтому они и говорят, что я мечтатель.
И я говорю, что ты значишь для меня:
Ты — клубника с северо-востока.
Ты знаешь, я не могу без тебя, я как одержимый.
Хотя я и копаюсь в земле, добывая картошку,
С тобой, любимая, я готов идти хоть на войну.
Ах, это любовь.
Ах, ах, ах, это любовь.
Это любовь.
Ах, это любовь.
Ах, ах, ах, это любовь.
Это любовь.
Ах, это любовь.
Ах, ах, ах, это любовь.
Это любовь.
Ах, это любовь.
Ах, ах, ах, это любовь.
Это любовь.