Alexandre Pires - Pot-Pourri: Quero Te Encontrar / Só Love - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandre Pires - Pot-Pourri: Quero Te Encontrar / Só Love - Ao Vivo




Pot-Pourri: Quero Te Encontrar / Só Love - Ao Vivo
Pot-Pourri: Je veux te retrouver / Rien que l'amour - En direct
Quando você vem
Quand tu viens
Pra passar o fim de semana
Pour passer le week-end
Eu finjo estar tudo bem
Je fais semblant d'aller bien
Mesmo duro ou com grana
Même si je suis fauché ou que j'ai de l'argent
É que você ignora
C'est que tu ignores
Tudo que eu faço
Tout ce que je fais
Depois vai embora
Puis tu pars
Desatando os nossos laços
En défaisant nos liens
Quero te encontrar
Je veux te retrouver
Quero te amar
Je veux t'aimer
Você pra mim é tudo
Tu es tout pour moi
Minha terra, meu céu, meu mar
Ma terre, mon ciel, ma mer
Quero te encontrar
Je veux te retrouver
Quero te amar
Je veux t'aimer
Você pra mim é tudo
Tu es tout pour moi
Minha terra, meu céu, meu mar
Ma terre, mon ciel, ma mer
Quando você vem
Quand tu viens
Pra passar o fim de semana
Pour passer le week-end
Eu finjo estar tudo bem
Je fais semblant d'aller bien
Mesmo duro ou com grana
Même si je suis fauché ou que j'ai de l'argent
É que você me ignora
C'est que tu m'ignores
Tudo o que eu faço
Tout ce que je fais
Depois vai embora
Puis tu pars
Desatando nossos laços
En défaisant nos liens
Quero te encontrar
Je veux te retrouver
Quero te amar
Je veux t'aimer
Você pra mim é tudo
Tu es tout pour moi
Minha terra, meu céu, meu mar
Ma terre, mon ciel, ma mer
Quero te encontrar
Je veux te retrouver
Quero te amar
Je veux t'aimer
Você pra mim é tudo
Tu es tout pour moi
Minha terra, meu céu, meu mar
Ma terre, mon ciel, ma mer
Palma da mão
La paume de ma main
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
Quero de novo com você
Je veux encore être avec toi
Me atracar com gosto, corpo, alma e coração
M'amarrer avec plaisir, corps, âme et cœur
Venero, demais o meu prazer
Je vénère, trop mon plaisir
Controlo o calendário sem utilizar as mãos
Je contrôle le calendrier sans utiliser mes mains
Quero de novo com você
Je veux encore être avec toi
Me atracar com gosto, corpo, alma e coração
M'amarrer avec plaisir, corps, âme et cœur
Venero, demais o meu prazer
Je vénère, trop mon plaisir
Controlo o calendário sem utilizar as mãos
Je contrôle le calendrier sans utiliser mes mains
Amor vou esperar
Amour, j'attendrai
Pra ter o seu prazer
Pour avoir ton plaisir
Seu corpo é mais quente que o sol
Ton corps est plus chaud que le soleil
Eu vivo a sonhar
Je vis en rêvant
Pensando em você
En pensant à toi
Delírios de jogar futebol
Des délires de jouer au football
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, lo- Canta
Rien que l'amour, rien que l'amour - Chante là-bas
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love, love
Rien que l'amour, rien que l'amour
love...
Rien que l'amour...
Viva, Claudinho e Bochecha
Vive, Claudinho et Bochecha





Writer(s): Mc Buchecha


Attention! Feel free to leave feedback.