Lyrics and translation Alexandre Pires - Primeiro Amor - Ao Vivo

Primeiro Amor - Ao Vivo

É na escola da vida que a gente aprende a amar
Coração bate forte sem você já não dá pra ficar
Me ensinou tantas coisas que eu já não posso ocultar
Vou ficar por aqui esperando até você chegar
Sem você minha vida é vazia de mais
Não existi no mundo outro amor capaz
Foram tantos momentos a dois
De amor e de paz
Volte logo e mi tire desta solidão
Já não é mais o mesmo o meu coração
Desde desde quando você foi embora
E não mi deu perdão
Primeiro amor
Não magoe o meu coração
Primeiro amor
Minha vida já não tem razão
Minha paixão atrevida
Que eu pedi para Deus
Amor obrigada por tudo
Que você me deu
Primeiro amor
Não magoe o meu coração
Primeiro amor
Minha vida já não tem razão
Minha paixão atrevida
Que eu pedi para Deus
Amor obrigada por tudo
Que você me deu
É na escola da vida que a gente aprende a amar
Coração bate forte sem você já não dá pra ficar
Me ensinou tantas coisas que eu já não posso ocultar
Vou ficar por aqui esperando até você chegar
Sem você minha vida é vazia de mais
Não existi no mundo outro amor capaz
Foram tantos momentos a dois
De amor e de paz
Volte logo e mi tire desta solidão
Já não é mais o mesmo o meu coração
Desde desde quando você foi embora
E não mi deu perdão
Primeiro amor
Não magoe o meu coração
Primeiro amor
Minha vida já não tem razão
Minha paixão atrevida
Que eu pedi para Deus
Amor obrigada por tudo
Que você me deu
Primeiro amor
Não magoe o meu coração
Primeiro amor
Minha vida já não tem razão
Minha paixão atrevida
Que eu pedi para Deus
Amor obrigada por tudo
Que você me deu

Premier Amour - En Direct

C'est à l'école de la vie que l'on apprend à aimer
Mon cœur bat fort, sans toi, je ne peux plus rester
Tu m'as appris tant de choses que je ne peux plus cacher
Je resterai ici à t'attendre jusqu'à ce que tu arrives
Sans toi, ma vie est trop vide
Il n'y a pas d'autre amour capable au monde
Il y a eu tant de moments à deux
D'amour et de paix
Reviens vite et tire-moi de cette solitude
Mon cœur n'est plus le même
Depuis que tu es partie
Et que tu ne m'as pas pardonné
Premier amour
Ne blesse pas mon cœur
Premier amour
Ma vie n'a plus de sens
Ma passion audacieuse
Que j'ai demandée à Dieu
Amour, merci pour tout
Que tu m'as donné
Premier amour
Ne blesse pas mon cœur
Premier amour
Ma vie n'a plus de sens
Ma passion audacieuse
Que j'ai demandée à Dieu
Amour, merci pour tout
Que tu m'as donné
C'est à l'école de la vie que l'on apprend à aimer
Mon cœur bat fort, sans toi, je ne peux plus rester
Tu m'as appris tant de choses que je ne peux plus cacher
Je resterai ici à t'attendre jusqu'à ce que tu arrives
Sans toi, ma vie est trop vide
Il n'y a pas d'autre amour capable au monde
Il y a eu tant de moments à deux
D'amour et de paix
Reviens vite et tire-moi de cette solitude
Mon cœur n'est plus le même
Depuis que tu es partie
Et que tu ne m'as pas pardonné
Premier amour
Ne blesse pas mon cœur
Premier amour
Ma vie n'a plus de sens
Ma passion audacieuse
Que j'ai demandée à Dieu
Amour, merci pour tout
Que tu m'as donné
Premier amour
Ne blesse pas mon cœur
Premier amour
Ma vie n'a plus de sens
Ma passion audacieuse
Que j'ai demandée à Dieu
Amour, merci pour tout
Que tu m'as donné