Lyrics and translation Alexandre Pires - Quem Manda é Ela

Quem Manda é Ela

Alô rapaziada do balanço
Calma, nêgo véio, desanima não
Ô, nêgo véio, o que é que te dá?
Quando você sai de casa é pura violência
Fica assistindo UFC
Quero ver se lá no octógono você aguenta
No trânsito ele grita, ele xinga, chama pra porrada
Escala os dois times da nossa pelada
É o dono da bola, pensa que é Neymar (Neymar)
No trânsito ele grita, ele xinga, chama pra porrada
Escala os dois times da nossa pelada
É o dono da bola, pensa que é Neymar (Neymar)
Mas quando chega em casa ele obecede
Baixa a bola, é pitbull virando Lessie
Chega no sapatinho, senão dorme no sofá
Quem manda é ela, quem faz é ela
Quando sai de casa ele paga de machão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Enquanto ela trabalha, ele pilota o fogão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Quando sai de casa ele paga de machão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Enquanto ela trabalha, ele pilota o fogão
Ô, nêgo véio o que é que te dá?
Quando você sai de casa é pura violência
Fica assistindo UFC
Quero ver se lá no octógono você aguenta
No trânsito ele grita, ele xinga, chama pra porrada
Escala os dois times da nossa pelada
É o dono da bola, pensa que é Neymar (Neymar)
Mas quando chega em casa ele obecede
Baixa a bola, é pitbull virando Lessie
Chega no sapatinho, senão dorme no sofá
Quem manda é ela, quem faz é ela
Quando sai de casa ele paga de machão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Enquanto ela trabalha, ele pilota o fogão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Quando sai de casa ele paga de machão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Enquanto ela trabalha, ele pilota o fogão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Quando sai de casa ele paga de machão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Enquanto ela trabalha, ele pilota o fogão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Quando sai de casa ele paga de machão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Enquanto ela trabalha, ele pilota o fogão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Quando sai de casa ele paga de machão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Enquanto ela trabalha, ele pilota o fogão
Quem manda é ela, quem faz é ela
Quando sai de casa ele paga de machão
Quem manda é ela (quem manda é ela)
Quem faz é ela (quem faz é ela)
Enquanto ela trabalha, ele pilota o fogão
Ô, nêgo véio, o que é que te dá?

C'est Elle Qui Commande

Salut les mecs du rythme
Calme-toi, vieux, ne te décourage pas
Hé, vieux, qu'est-ce qui te prend ?
Quand tu sors de la maison, c'est de la pure violence
Tu regardes l'UFC
Je veux voir si tu peux tenir dans l'octogone
Dans la circulation, il crie, il insulte, il appelle à la bagarre
Il recrute les deux équipes de notre partie de foot
Il est le maître du ballon, il pense être Neymar (Neymar)
Dans la circulation, il crie, il insulte, il appelle à la bagarre
Il recrute les deux équipes de notre partie de foot
Il est le maître du ballon, il pense être Neymar (Neymar)
Mais quand il rentre à la maison, il obéit
Il baisse la garde, il est un pitbull qui se transforme en Lessie
Il arrive sur la pointe des pieds, sinon il dort sur le canapé
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Quand il sort de la maison, il se la joue macho
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Pendant qu'elle travaille, il pilote le fourneau
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Quand il sort de la maison, il se la joue macho
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Pendant qu'elle travaille, il pilote le fourneau
Hé, vieux, qu'est-ce qui te prend ?
Quand tu sors de la maison, c'est de la pure violence
Tu regardes l'UFC
Je veux voir si tu peux tenir dans l'octogone
Dans la circulation, il crie, il insulte, il appelle à la bagarre
Il recrute les deux équipes de notre partie de foot
Il est le maître du ballon, il pense être Neymar (Neymar)
Mais quand il rentre à la maison, il obéit
Il baisse la garde, il est un pitbull qui se transforme en Lessie
Il arrive sur la pointe des pieds, sinon il dort sur le canapé
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Quand il sort de la maison, il se la joue macho
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Pendant qu'elle travaille, il pilote le fourneau
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Quand il sort de la maison, il se la joue macho
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Pendant qu'elle travaille, il pilote le fourneau
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Quand il sort de la maison, il se la joue macho
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Pendant qu'elle travaille, il pilote le fourneau
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Quand il sort de la maison, il se la joue macho
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Pendant qu'elle travaille, il pilote le fourneau
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Quand il sort de la maison, il se la joue macho
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Pendant qu'elle travaille, il pilote le fourneau
C'est elle qui commande, c'est elle qui fait
Quand il sort de la maison, il se la joue macho
C'est elle qui commande (c'est elle qui commande)
C'est elle qui fait (c'est elle qui fait)
Pendant qu'elle travaille, il pilote le fourneau
Hé, vieux, qu'est-ce qui te prend ?