Lyrics and translation Alexandre Pires - Sissi (Ao Vivo)

Sissi (Ao Vivo)

Ai que dede, que dede, que delícia
Tem alguma Sissi aí?
Gatinha
Quanto mais o tempo passa
Você perde a graça e vai ficar sozinha
Você já ganhou da massa
O troféu de a menina mais chatinha
Quem avisa amigo é
Se quer ser respeitada então desce daí
Desmancha essa cara e vai se divertir
Gatinha
Quando mais o tempo passa
Você perde a graça e vai ficar sozinha
Você já ganhou da massa
O troféu de a menina mais chatinha
Quem avisa amigo é
Se quer ser respeitada então desce daí
Quando tira foto todo mundo ri
Faz beiçinho de Angelina Jolie
Botox na cara, silica no peito
Quando abre a boca só fala bobagem
Diz que acabou de chegar de viagem
De Paris, Espanha, Portugal, Berlin
E o nome dela
E o nome dela é Sissi
Si sentindo, Si achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando, Si amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela
E o nome dela é Sissi
Si sentindo, Si achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando, Si amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
Fala gatinha
Gatinha
Quando mais o tempo passa
Você perde a graça e vai ficar sozinha
Você já ganhou da massa
O troféu de a menina mais chatinha
Quem avisa amigo é
Se quer respeitada então desce daí
Quando tira foto todo mundo ri
Faz beiçinho de Angelina Jolie
Botox na cara, silica no peito
Quando abre a boca só fala bobagem
Diz que acabou de chegar de viagem
De Paris, Espanha, Portugal, Berlin
E o nome dela
E o nome dela é Sissi
Si sentindo, Si achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando, Si amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela
E o nome dela é Sissi
Si sentindo, Si achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando, Si amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela qual é
E o nome dela é Sissi
Si sentindo, Si achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando, Si amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela meu povo
E o nome dela é Sissi

Сисси (концертная запись)

Ах, какие пальчики, какие пальчики, какая прелесть
Есть тут Сисси?
Киска
Чем больше времени проходит,
Тем меньше ты нравишься и останешься одна.
Ты уже выиграла у всех
Приз самой надоедливой девчонки.
Друг предупреждает,
Если хочешь уважения, то слезай с небес.
Перестань кривляться и иди развлекайся.
Киска
Чем больше времени проходит,
Тем меньше ты нравишься и останешься одна.
Ты уже выиграла у всех
Приз самой надоедливой девчонки.
Друг предупреждает,
Если хочешь уважения, то слезай с небес.
Когда ты фотографируешься, все смеются.
Делаешь губки бантиком, как Анджелина Джоли.
Ботокс в лице, силикон в груди,
Когда открываешь рот, несёшь только глупости.
Говоришь, что только что вернулась из путешествия
Из Парижа, Испании, Португалии, Берлина.
А зовут её
А зовут её Сисси.
Выпендривается, воображает.
А зовут её Сисси.
Себя обожает, себя любит.
Она считает себя последней кока-колой в пустыне,
Самой красивой попой на пагоде.
Ей нужен настоящий мачо.
А зовут её
А зовут её Сисси.
Выпендривается, воображает.
А зовут её Сисси.
Себя обожает, себя любит.
Она считает себя последней кока-колой в пустыне,
Самой красивой попой на пагоде.
Ей нужен настоящий мачо.
Скажи, киска,
Киска
Чем больше времени проходит,
Тем меньше ты нравишься и останешься одна.
Ты уже выиграла у всех
Приз самой надоедливой девчонки.
Друг предупреждает,
Если хочешь уважения, то слезай с небес.
Когда ты фотографируешься, все смеются.
Делаешь губки бантиком, как Анджелина Джоли.
Ботокс в лице, силикон в груди,
Когда открываешь рот, несёшь только глупости.
Говоришь, что только что вернулась из путешествия
Из Парижа, Испании, Португалии, Берлина.
А зовут её
А зовут её Сисси.
Выпендривается, воображает.
А зовут её Сисси.
Себя обожает, себя любит.
Она считает себя последней кока-колой в пустыне,
Самой красивой попой на пагоде.
Ей нужен настоящий мачо.
А зовут её
А зовут её Сисси.
Выпендривается, воображает.
А зовут её Сисси.
Себя обожает, себя любит.
Она считает себя последней кока-колой в пустыне,
Самой красивой попой на пагоде.
Ей нужен настоящий мачо.
Как её зовут?
А зовут её Сисси.
Выпендривается, воображает.
А зовут её Сисси.
Себя обожает, себя любит.
Она считает себя последней кока-колой в пустыне,
Самой красивой попой на пагоде.
Ей нужен настоящий мачо.
А зовут её, народ,
А зовут её Сисси.