Lyrics and translation Alexandre Pires - Sissi

Sissi

Laia laia, laia laia
La laia, laia laia
Ai que dede, que dede, que delícia
Laia laia, laia laia
La laia, laia laia
Gatinha
Quanto mais o tempo passa
Você perde a graça e vai ficar sozinha
Você já ganhou da massa
Um troféu de a menina mais chatinha
Quem avisa amigo é
Se quer ser respeitada Então desce daí
Desmancha essa cara e vai se divertir
Gatinha
Quanto mais o tempo passa
Você perde a graça e vai ficar sozinha
Você já ganhou da massa
Um troféu de a menina mais chatinha
Quem avisa amigo é
Se quer ser respeitada então desce daí
Quando tira foto todo mundo ri
Faz beicinho de Angelina Jolie
Bota óculos na cara silica no peito
Quanto abre a boca só fala bobagem
Diz que acabou de chegar de viajem
De Paris, de Espanha, Portugal, Berlin
E o nome ela é
E o nome dela é Sissi, Sissi
Si sentindo, se achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando, se amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela
E o nome dela é Sissi, Sissi
Si sentindo, se achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando se amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
Fala gatinha
Gatinha
Quanto mais o tempo passa (Aí ó)
Você perde a graça e vai ficar sozinha (To te avizando)
Você já ganhou da massa
O troféu de a menina mais chatinha
Quem avisa amigo é se quer respeitada
Então desce daí
Quando tira foto todo mundo ri
Faz beicinho de Angelina Jolie
Bota óculos na cara silica no peito
Quanto abre a boca só fala bobagem
Diz que acabou de chegar de viajem
De Paris, de Espanha, Portugal, Berlin
E o nome dela qual é?
E o nome dela é Sissi, Sissi
Si sentindo, se achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando se amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela qual é?
E o nome dela é Sissi, Sissi (Sisisisisi)
Si sentindo, se achando
E o nome dela é Sissi (Sisisisisi)
Si adorando se amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela meu povo
E o nome dela é Sissi, Sissi
Si sentindo, se achando
E o nome dela é Sissi, Sissi
Si adorando se amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela meu povo?
E o nome dela é Sissi

Сисси

Лайа лайа, лайа лайа
Ла лайа, лайа лайа
Ай, какая прелесть, какая прелесть, какая вкусняшка
Лайа лайа, лайа лайа
Ла лайа, лайа лайа
Киска,
чем больше времени проходит,
тем меньше в тебе шарма, и ты останешься одна.
Ты уже получила от народа
трофей "Самая занудная девчонка".
Друг тебе говорю,
если хочешь уважения, то слезай с небес.
Убери эту кислую мину и иди веселись.
Киска,
чем больше времени проходит,
тем меньше в тебе шарма, и ты останешься одна.
Ты уже получила от народа
трофей "Самая занудная девчонка".
Друг тебе говорю,
если хочешь уважения, то слезай с небес.
Когда ты фотографируешься, все смеются.
Делаешь губки бантиком, как Анджелина Джоли.
Надеваешь очки, силикон в грудь,
а когда открываешь рот, несёшь одну чушь.
Говоришь, что только что вернулась из путешествия
из Парижа, Испании, Португалии, Берлина.
А зовут тебя,
а зовут тебя Сисси, Сисси,
вся такая из себя, вся такая важная.
А зовут тебя Сисси,
себя обожаешь, себя любишь.
Ты считаешь себя последней кока-колой в пустыне,
самой красивой попой на пагоде,
тебе нужен настоящий мачо.
А зовут тебя,
а зовут тебя Сисси, Сисси,
вся такая из себя, вся такая важная.
А зовут тебя Сисси,
себя обожаешь, себя любишь.
Ты считаешь себя последней кока-колой в пустыне,
самой красивой попой на пагоде,
тебе нужен настоящий мачо.
Скажи, киска,
киска,
чем больше времени проходит (Вот так вот),
тем меньше в тебе шарма, и ты останешься одна (Я тебя предупреждаю).
Ты уже получила от народа
трофей "Самая занудная девчонка".
Друг тебе говорю, если хочешь уважения,
то слезай с небес.
Когда ты фотографируешься, все смеются.
Делаешь губки бантиком, как Анджелина Джоли.
Надеваешь очки, силикон в грудь,
а когда открываешь рот, несёшь одну чушь.
Говоришь, что только что вернулась из путешествия
из Парижа, Испании, Португалии, Берлина.
А как тебя зовут?
А зовут тебя Сисси, Сисси,
вся такая из себя, вся такая важная.
А зовут тебя Сисси,
себя обожаешь, себя любишь.
Ты считаешь себя последней кока-колой в пустыне,
самой красивой попой на пагоде,
тебе нужен настоящий мачо.
А как тебя зовут?
А зовут тебя Сисси, Сисси (Сисисисиси),
вся такая из себя, вся такая важная.
А зовут тебя Сисси (Сисисисиси),
себя обожаешь, себя любишь.
Ты считаешь себя последней кока-колой в пустыне,
самой красивой попой на пагоде,
тебе нужен настоящий мачо.
А как тебя зовут, народ?
А зовут тебя Сисси, Сисси,
вся такая из себя, вся такая важная.
А зовут тебя Сисси, Сисси,
себя обожаешь, себя любишь.
Ты считаешь себя последней кока-колой в пустыне,
самой красивой попой на пагоде,
тебе нужен настоящий мачо.
А как тебя зовут, народ?
А зовут тебя Сисси.