Alexandre Pires - Vergonha Na Cara (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandre Pires - Vergonha Na Cara (Ao Vivo)




Vergonha Na Cara (Ao Vivo)
Honte sur le visage (En direct)
Vou ligar pra ela e vou dizer: Amo você
Je vais l'appeler et lui dire : Je t'aime
Volta logo que eu não quero mais sofrer
Reviens vite, je ne veux plus souffrir
Eu preciso dela
J'ai besoin d'elle
penso nela a cada segundo
Je pense à elle à chaque seconde
A vida sem ela é uma janela de costas pro mundo
La vie sans elle est une fenêtre tournée vers le monde
Ela foi embora
Elle est partie
E eu estou certo que a culpa foi minha
Et je suis sûr que c'est de ma faute
Por nunca ter dado muito valor à mulher que eu tinha
De ne jamais avoir accordé beaucoup de valeur à la femme que j'avais
Eu preciso dela
J'ai besoin d'elle
penso nela a cada segundo
Je pense à elle à chaque seconde
A vida sem ela é uma janela de costas pro mundo
La vie sans elle est une fenêtre tournée vers le monde
Ela foi embora
Elle est partie
E eu estou certo que a culpa foi minha
Et je suis sûr que c'est de ma faute
Por nunca ter dado muito valor à mulher que eu tinha
De ne jamais avoir accordé beaucoup de valeur à la femme que j'avais
Agora eu choro tanto e o pranto não para
Maintenant, je pleure tellement que les larmes ne s'arrêtent pas
Eu devo estar tomando vergonha na cara
Je dois avoir honte
Vou ligar pra ela e vou dizer: Amo você
Je vais l'appeler et lui dire : Je t'aime
Volta logo que eu não quero mais sofrer
Reviens vite, je ne veux plus souffrir
Eu vou ligar...
Je vais l'appeler...
Vou ligar pra ela e vou dizer amo você
Je vais l'appeler et lui dire : Je t'aime
Volta logo que eu não quero mais sofrer
Reviens vite, je ne veux plus souffrir
Eu preciso dela
J'ai besoin d'elle
penso nela a cada segundo
Je pense à elle à chaque seconde
A vida sem ela é uma janela de costas pro mundo
La vie sans elle est une fenêtre tournée vers le monde
Ela foi embora
Elle est partie
E eu estou certo que a culpa foi minha
Et je suis sûr que c'est de ma faute
Por nunca ter dado muito valor à mulher que eu tinha
De ne jamais avoir accordé beaucoup de valeur à la femme que j'avais
Agora eu choro tanto que o pranto não para
Maintenant, je pleure tellement que les larmes ne s'arrêtent pas
Eu devo estar tomando vergonha na cara
Je dois avoir honte
Vou ligar pra ela e vou dizer: Amo você
Je vais l'appeler et lui dire : Je t'aime
Volta logo que eu não quero mais sofrer
Reviens vite, je ne veux plus souffrir
Eu vou ligar...
Je vais l'appeler...
Vou ligar pra ela e vou dizer: Amo você
Je vais l'appeler et lui dire : Je t'aime
Volta logo que eu não quero mais sofrer
Reviens vite, je ne veux plus souffrir
Eu vou ligar...
Je vais l'appeler...
Vou ligar pra ela e vou dizer: Amo você
Je vais l'appeler et lui dire : Je t'aime
Volta logo que eu não quero mais sofrer
Reviens vite, je ne veux plus souffrir
Eu vou ligar...
Je vais l'appeler...
Vou ligar pra ela e vou dizer: Amo você
Je vais l'appeler et lui dire : Je t'aime
Volta logo que eu não quero mais sofrer
Reviens vite, je ne veux plus souffrir





Writer(s): Nanni, Pedrinho


Attention! Feel free to leave feedback.