Alexandria Kutcher - 6 AM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandria Kutcher - 6 AM




6 AM
6 heures du matin
It's 6 in the morning
Il est 6 heures du matin
Looking at your face
Je regarde ton visage
Thanking God above that he blessed me
Je remercie Dieu d'avoir été si bon avec moi
And put me in this place
Et de m'avoir placée dans ce lieu
Didn't know what I didn't know
Je ne savais pas ce que je ne savais pas
Now I know
Maintenant je sais
You are the gift He gave me
Tu es le cadeau qu'il m'a fait
I'm gonna treat you right
Je vais te traiter correctement
Keep all your feelings in my sight
Garde tous tes sentiments en vue
I live half a life without you
Je vis à moitié sans toi
So I'll let you know now
Alors je te le fais savoir maintenant
I'm gonna show you everything
Je vais te montrer tout
That you mean to me, baby
Ce que tu représentes pour moi, mon chéri
I wouldn't share this life with anyone else
Je ne partagerais pas cette vie avec personne d'autre
I wouldn't dare to ever pass you up
Je n'oserais jamais te laisser passer
Baby, sweet baby
Mon chéri, mon doux chéri
How has the time just flown on by
Comment le temps a-t-il pu s'envoler
It's like we met just yesterday
On dirait qu'on s'est rencontrés hier
I remember the day you picked me up
Je me souviens du jour tu es venu me chercher
Wearing that white V-neck I like so much
Portant ce col en V blanc que j'aime tant
Forever memories in my brain
Des souvenirs éternels dans mon cerveau
Forever memories in my brain
Des souvenirs éternels dans mon cerveau
I'm gonna show you everything
Je vais te montrer tout
That you mean to me, baby
Ce que tu représentes pour moi, mon chéri
I wouldn't share this life with anyone else
Je ne partagerais pas cette vie avec personne d'autre
I wouldn't dare to ever pass you up
Je n'oserais jamais te laisser passer
I wouldn't trade this life for anything else
Je n'échangerais cette vie pour rien au monde
I wouldn't dare to ever pass you up
Je n'oserais jamais te laisser passer
I wouldn't change this life for anything else
Je ne changerais cette vie pour rien au monde
I wouldn't dare to ever pass you up
Je n'oserais jamais te laisser passer





Writer(s): Alexandria Kutcher


Attention! Feel free to leave feedback.