Alexandria Kutcher - Always Been You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexandria Kutcher - Always Been You




Always Been You
Toujours Toi
Never thought I'd find someone
Je n'aurais jamais pensé trouver quelqu'un
That gets me like you do
Qui me touche comme toi
And here you came
Et voilà que tu es arrivé
From giggle fights
Des rires aux éclats
And late nights, I know I'd never get
Et des nuits blanches, je sais que je n'aurais jamais pu
To get to living without you
Continuer à vivre sans toi
Now all our memories
Maintenant, tous nos souvenirs
Are safe inside me, and
Sont en sécurité à l'intérieur de moi, et
Looking back
En regardant en arrière
Looking back
En regardant en arrière
Look at the love I found
Regarde l'amour que j'ai trouvé
I'll always fight for you
Je me battrai toujours pour toi
Every day of my life
Chaque jour de ma vie
I want you to know
Je veux que tu saches
I want you to know
Je veux que tu saches
It's always been you
C'est toujours toi
It's always been you
C'est toujours toi
Fast forward
Avance rapide
We've grown a lot it seems
On a beaucoup grandi, il semble
My baby, know you've given something sweet to me
Mon chéri, tu m'as donné quelque chose de doux
When we're 80 no longer going 80
Quand on aura 80 ans, on ne fera plus du 80
In that fast car you'd take me all around in
Dans cette voiture rapide, tu m'emmenais partout
I'll still be there
Je serai toujours
To hold your hand
Pour tenir ta main
And one day we'll be
Et un jour, nous serons
Looking back
En regardant en arrière
Looking back
En regardant en arrière
Look at the love we found
Regarde l'amour que nous avons trouvé
I'll always fight for you
Je me battrai toujours pour toi
Every day of my life
Chaque jour de ma vie
I want you to know
Je veux que tu saches
I want you to know
Je veux que tu saches
It's always been you
C'est toujours toi





Writer(s): Alexandria Kutcher


Attention! Feel free to leave feedback.