Lyrics and translation Alexandrina - Muguri Florali

Muguri Florali

Cine ar putea să ştie?
Vântul ar putea să spună
Toamna târzie când vine
De ce rupe frunza?
Apa ar putea să spele
Timpul ar putea să ningă
Pomii de aur desenați în oglindă

Frunza fuge nestemată
Vulpea vine nechemată
în poiana fierbinte dintre noi două
Spune timpului să curgă
Spune-i vântului să smulgă
Tot ce-i scrum rătăcit în inima mea

Voi renaşte primăvara
Voi cânta în altă gamă
Cu tot cu muguri florali
în inima mea

Цветочные почки

Кто бы мог знать?
Ветер мог бы рассказать,
Когда поздняя осень приходит,
Почему он срывает листья?
Вода могла бы смыть,
Время могло бы засыпать снегом
Деревья золотые, что отражаются в воде.

Лист летит, словно драгоценность,
Лиса приходит незваная
В пылающую чащу между нами.
Скажи времени бежать,
Скажи ветру сорвать
Весь пепел, заблудившийся в моем сердце.

Я расцвету весной,
Буду петь в другой тональности,
С цветочными почками
В моем сердце.