Lyrics and translation Alexandrina - Te Iubesc

Te Iubesc

Daca esti
Oricine esti
Daca fugi
Degeaba fugi
Daca vii
Sau daca pleci
Cine esti
Oricine esti
Daca stii
Sau intelegi
De ce chemi
Cand alungi?
Vei afla
Sau poate nu
Daca vin
Cand ma duc
Daca vezi
Sau nici macar
Poate auzi
Ceva asa
Poate zbori
Sau poate mori
Poate ai
Dar ii dai drumul

Poate ieri
Sau poate azi
Am stiut
Dar am uitat
Am intrebat
Si am aflat
Ca soarele
E unul unul
Care eu
Care tu
Care ei
Care noi
Te iubesc
Te iubesc
Te iubesc
Multumesc

Je t'aime

Si tu es
Peu importe qui tu sois
Si tu fuis
En vain tu fuis
Si tu viens
Ou si tu pars
Qui es-tu
Peu importe qui tu sois
Si tu sais
Ou si tu comprends
Pourquoi tu appelles
Quand tu repousses ?
Tu le découvriras
Ou peut-être pas
Si je viens
Quand je pars
Si tu vois
Ou même pas
Peut-être que tu entends
Quelque chose comme ça
Peut-être que tu voles
Ou peut-être que tu meurs
Peut-être que tu as
Mais tu le laisses partir

Peut-être hier
Ou peut-être aujourd'hui
Je le savais
Mais j'ai oublié
J'ai demandé
Et j'ai appris
Que le soleil
C'est un seul et unique
Que moi
Que toi
Qu'eux
Que nous
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Merci