Lyrics and translation Alexandrina - Undeva

Undeva

Vrei sa zburam undeva?
Departe, sa ne sarutam.
Cu prima zapada
Cu ultima stea,
Fericiti, la pamant, sa cadem...
Apoi sa dansam sub copaci...
Daca vrei buze, mure si fragi
Hai sa ne tinem de mana
Ca 4 copii...
Undevaaaa, undevaaa
Am pentru tine ceva
Vreau sa-ti dau toata muzica mea
Pastreaza in suflet caldura din ea
Si mai am inca ceva...
Stransa in pumn, bate inima mea
Hai sa ti-o dau si pe ea
Ca sa bata langa inima ta
Undeva

Quelque part

Tu veux que l'on s'envole quelque part ?
Loin, pour nous embrasser.
Avec la première neige
Avec la dernière étoile,
Heureux, sur terre, pour tomber...
Puis danser sous les arbres...
Si tu veux des lèvres, des mûres et des fraises
Tiens-moi la main
Comme quatre enfants...
Quelque part, quelque part
J'ai quelque chose pour toi
Je veux te donner toute ma musique
Garde dans ton cœur la chaleur qu'elle contient
Et j'ai encore quelque chose...
Serrée dans mon poing, mon cœur bat
Viens, je te la donne aussi
Pour qu'elle batte à côté de ton cœur
Quelque part